| Dwie głowy, dwie szyje (original) | Dwie głowy, dwie szyje (translation) |
|---|---|
| Kto wyścigi z wiatrem wygra sam? | Who will win the races alone? |
| Kto nie zlęknie się żadnego zła? | Who will not fear any evil? |
| Kto przechytrzy cały świata spryt? | Who will outsmart the whole world by smarts? |
| Odpowiedź prosta: my! | Simple answer: we! |
| Kto zapędzi zbójów w kozi róg? | Who will drive the robbers into a corner? |
| Kto nauczy osła mądrych słów? | Who will teach the donkey the wise words? |
| Kto zgromadzi piegów milion dwa | Who will collect freckles one million two |
| Odpowiedź każdy zna | Everyone knows the answer |
| Dwie głowy, dwie szyje | Two heads, two necks |
| Podwójny brata brat | Double brother brother |
| Dwie głowy, dwie szyje | Two heads, two necks |
| Dwa razy ja | Twice me |
| My nie wiemy czasem kto jest kto | Sometimes we don't know who is who |
| Gdzie jest lustro, gdzie prawdziwy nos | Where's the mirror, where's the real nose |
| Gdy dla draki nabroimy coś | When we do something wrong for the drake |
| Kto winien? | Who is to blame? |
| Ja czy on? | Me or him? |
| Za to po nagrody jest nas dwóch | There are two of us for the prizes |
| Każdy ma przeważnie pusty brzuch | Everyone has a mostly empty stomach |
| I apetyt kilku wilków na | And the appetite of a few wolves on |
| Przygodę co nas gna | An adventure that drives us |
| Dwie głowy, dwie szyje | Two heads, two necks |
| Podwójny brata brat | Double brother brother |
| Dwie głowy, dwie szyje | Two heads, two necks |
| Dwa razy ja | Twice me |
