| Znajduję wciąż na stole kartkę
| I still find a piece of paper on the table
|
| Kiedy nad ranem wracam spać
| When I go back to sleep in the morning
|
| Znów na niej pytasz niby żartem:
| Again on it you ask like a joke:
|
| Czy już się musisz zacząć bać?
| Do you have to be afraid already?
|
| W powietrzu wisi coś podłego
| There is something vile in the air
|
| Irracjonalne jakieś zło
| Irrational some evil
|
| Ma się ochotę na jednego
| You want one
|
| I prawdę mówiąc — tylko to
| And frankly speaking - just this
|
| Czas na mały blues
| Time for a little blues
|
| Czas na mały blues
| Time for a little blues
|
| Topnieje forsa jak śnieg w maju
| Money melts like snow in May
|
| Po kątach w domu rośnie kurz
| Dust grows in the corners of the house
|
| Znów ci ktoś ręki nie podaje
| Again, someone doesn't shake your hand
|
| Sam siebie pytasz, czy to już
| You are asking yourself if it is already
|
| Czas na mały blues
| Time for a little blues
|
| Czas na mały blues
| Time for a little blues
|
| Czas na mały blues
| Time for a little blues
|
| Czas na mały blues
| Time for a little blues
|
| Do tyłu jesteś w życiorysie
| Backwards you are in the résumé
|
| Co najmniej tydzień, albo dwa
| At least a week or two
|
| Przeżyjesz jakoś je na zwisie
| You will somehow survive them on an overhang
|
| Czasami trzeba żyć jak się da
| Sometimes you have to live the best you can
|
| Jak się da
| How can it be
|
| Wychodzić będziesz znów na miasto
| You'll be going out to town again
|
| Gdy w radiu z wieży hejnał gra
| When the bugle call plays on the radio
|
| Pochodzisz trochę do trzynastej
| You come a little till 1pm
|
| Czasami trzeba żyć jak się da
| Sometimes you have to live the best you can
|
| Jak się da
| How can it be
|
| Znajduję wciąż tę samą kartkę
| I keep finding the same page
|
| Kiedy nad ranem wracam spać
| When I go back to sleep in the morning
|
| Znów na niej pytasz niby żartem:
| Again on it you ask like a joke:
|
| Czy już się musisz zacząć bać?
| Do you have to be afraid already?
|
| Czas na mały blues
| Time for a little blues
|
| Czas na mały blues
| Time for a little blues
|
| Czas na mały blues
| Time for a little blues
|
| Czas na mały blues | Time for a little blues |