| Hoy que querías jugar se sienta enfrente el olvido
| Today that you wanted to play, oblivion sits in front
|
| Mesa de negro licor, tumba de naipes heridos
| Table of black liquor, grave of wounded cards
|
| Cínica escena fatal en la que muere una carta
| Cynical fatal scene in which a letter dies
|
| Carta que fue la mejor de tu suerte asesinada
| Card that was the best of your luck killed
|
| Frente a frente se han quedado
| Face to face they have stayed
|
| Juegan solos manos a mano
| They play alone heads up
|
| Cuando ya no queda suerte
| When there is no more luck
|
| Sólo el diablo se divierte
| only the devil has fun
|
| Hoy que querías jugar sienten tus cartas el frío
| Today that you wanted to play your cards feel the cold
|
| Frío que marca el final, te toca el hombro el olvido
| Cold that marks the end, oblivion touches your shoulder
|
| Hoy que querías brindar, festejar la bienvenida
| Today that you wanted to toast, celebrate the welcome
|
| Se ríe enfrente el bufón que te hace la despedida
| The jester who bids you farewell laughs in front
|
| Frente a frente se han quedado
| Face to face they have stayed
|
| Juegan solos manos a mano
| They play alone heads up
|
| Cuando ya no queda suerte
| When there is no more luck
|
| Sólo el diablo se divierte
| only the devil has fun
|
| Hoy que querías jugar traga tu suerte otra suerte
| Today that you wanted to play swallow your luck another luck
|
| Hoy que querías ganar pierdes tu carta más fuerte
| Today that you wanted to win you lose your strongest card
|
| Frente a frente se han quedado
| Face to face they have stayed
|
| Juegan solos manos a mano
| They play alone heads up
|
| Cuando ya no queda suerte
| When there is no more luck
|
| Sólo el diablo se divierte
| only the devil has fun
|
| Hoy que querías jugar… | Today you wanted to play... |