| El Retador (original) | El Retador (translation) |
|---|---|
| ¿Qué escuchás? | What do you hear? |
| ¿Qué cantás? | What do you sing? |
| ¿Qué escribís cuando el mundo te aplasta? | What do you write when the world crushes you? |
| ¿Qué pensás? | What do you think? |
| ¿Qué decís? | What are you saying? |
| ¿A quién llamás cuando el hastío arrastra? | Who do you call when boredom drags? |
| Podés golpear, vas a aguantar | You can hit, you will endure |
| No digas más que no te dan las fuerzas | Do not say more that they do not give you the strength |
| No sé por dónde andarás | I don't know where you're going |
| Hoy salí a buscarte | Today I went looking for you |
| Estoy sólo en este ring | I'm alone in this ring |
| Tengo que encontrarte | I have to find you |
| ¿En quién crees cuando caés | Who do you believe in when you fall |
| Y a nadie le importa nada de lo que te pasa? | And nobody cares about anything that happens to you? |
| Querés pelear, te quiero más | You want to fight, I want you more |
| Ponete en guardia y esquivá mis golpes | Put yourself on guard and dodge my blows |
| No sé por dónde andarás | I don't know where you're going |
| Hoy salí a buscarte | Today I went looking for you |
| Estoy sólo en este ring | I'm alone in this ring |
| Hoy voy a encontrarte | Today I'm going to find you |
| No sé por dónde andarás | I don't know where you're going |
| Hoy salí a buscarte | Today I went looking for you |
| Estoy sólo en este ring | I'm alone in this ring |
| Tengo que encontrarte | I have to find you |
