Lyrics of Noches en Babylon - La Raíz

Noches en Babylon (original)

Desaparece el sol pero no el color
Traigo el sabor con con la botella de ron
Hoy nuestro barco revienta el tráfico
Así es la vida pirata, la vida mejor
Salgo de noche con loro y con parche, un nómada
Salto los coches de una ciudad incómoda
Bajo un desierto de luces y un silencio que seduce
Lanzándote las rimas como bombas
En tromba, quien no esté preparado que se esconda
Vigilen que sus niños duerman
Porque este lobo balancea la cabeza
Al ritmo del corazón, al ritmo de una canción
Noches en babylon x4
Porque esta noche no será lo mismo
En nuestra mesa no cabe tu micro
Esto es así porque somos distintos
Hoy montaremos el circo
Dadas las doce nace un sinfín de personajes
Polis y seguratas que buscan el roce
Traje y corbata, oscuros negocios
Billetes sucios y sucios socios
En una esquina la industria del cuerpo
Otros defienden su parque, su puesto
Nadie dará nada por nada, es la misión
Prepara tu escapada
Noches en babylon x4
De las semilla más prohibida de la tierra
Nace la ciudad que es una especie de selva
Cada mañana hay guerras y fábricas que te ofrecen su música
Uff, ufff, el ruido de sus bestias
En nuestras manos hoy crecen cordilleras
Son callos de un sudor que no empaña mis ideas
Cada mañana, morimos de ganas por vivir
Cuando el sol ya no se vea
Noches en babylon que se hacen largas
Siento el frio intenso pulverizando mi calma
Noches que son un grito de rabia
De magia y acción
Noches en babylon x4

(translation)

The sun disappears but not the color
I bring the flavor with the bottle of rum
Today our ship busts traffic
This is the pirate life, the best life
I go out at night with a parrot and a patch, a nomad
I jump the cars of an uncomfortable city
Under a desert of lights and a silence that seduces
Throwing the rhymes at you like bombs
In a waterspout, whoever is not prepared to hide
Make sure your children sleep
Cause this wolf swings his head
To the rhythm of the heart, to the rhythm of a song
nights in babylon x4
'Cause tonight it won't be the same
Your microphone does not fit on our table
This is so because we are different
Today we will set up the circus
Given twelve o'clock, an endless number of characters are born
Cops and security guards looking for friction
Suit and tie, dark business
Dirty bills and dirty partners
In a corner the body industry
Others defend their park, their position
Nobody will give anything for nothing, it is the mission
Prepare your getaway
nights in babylon x4
Of the most forbidden seed on earth
The city is born that is a kind of jungle
Every morning there are wars and factories that offer you their music
Uff, ufff, the noise of their beasts
In our hands today mountain ranges grow
They are calluses from a sweat that does not cloud my ideas
Every morning, we're dying to live
When the sun is no longer visible
nights in babylon that get long
I feel the intense cold pulverizing my calm
Nights that are a scream of rage
Of magic and action
nights in babylon x4