Translation of the song lyrics Función Gigante - La Raíz

Función Gigante (original)

Escupimos fuego, pintamos en el suelo
Caricaturas de la vida, la fiesta y el juego
Algunos no se mueven otros imitan tus pasos
No seas un títere y mejor haz el payaso
La noche os pesa
Y es que una vez empezáis ya nunca, nunca paráis
Tengo una sorpresa
En el año que empieza os dejo un día más pa´ descansar
Y el dos de enero revista
Para hacer el proyecto necesitaré a todos los artistas
Que den su arte
A esta función gigante
Alguien en la calle canta y tú de espectador
Percusiones y guitarras que desgarran el dolor
Ves al diávolo acercarse demasiado
No estás en el infierno, estamos en tu barrio
La noche os pesa
Y es que una vez empezáis ya nunca, nunca paráis
Tengo una sorpresa
En el año que empieza os dejo un día más pa´ descansar
Y el dos de enero revista
Para hacer el proyecto necesitaré a todos los artistas
Que den su arte
A esta función gigante
Y el dos de enero revista
Para hacer el proyecto necesitaré, necesitaré, a todos los artistas
Y el dos de enero revista
Para hacer el proyecto necesitaré, necesitaré, a todos los artistas
La noche os pesa
Y es que una vez empezáis ya nunca, nunca paráis
Tengo una sorpresa
En el año que empieza os dejo un día más pa´ descansar
Y el dos de enero revista
Para hacer el proyecto necesitaré a todos los artistas
Que den su arte
A esta función gigante
Y el dos de enero revista
Para hacer el proyecto necesitaré a todos los artistas
Que den su arte
A esta función gigante
Y el dos de enero revista
Para hacer el proyecto necesitaré a todos los artistas
Que den su arte
A esta función gigante
Y el dos de enero revista
Para hacer el proyecto necesitaré a todos los artistas
Que den su arte
A esta función gigante

(translation)

We spit fire, we paint on the ground
Caricatures of life, the party and the game
Some do not move others imitate your steps
Don't be a puppet and better do the clown
The night weighs you down
And it is that once you start and never, never stop
I have a surprise
In the year that begins I leave you one more day to rest
And the second of January magazine
To make the project I will need all the artists
Give your art
To this giant function
Someone in the street sings and you as a spectator
Percussions and guitars that tear apart the pain
You see the devil get too close
You are not in hell, we are in your neighborhood
The night weighs you down
And it is that once you start and never, never stop
I have a surprise
In the year that begins I leave you one more day to rest
And the second of January magazine
To make the project I will need all the artists
Give your art
To this giant function
And the second of January magazine
To make the project I will need, I will need, all the artists
And the second of January magazine
To make the project I will need, I will need, all the artists
The night weighs you down
And it is that once you start and never, never stop
I have a surprise
In the year that begins I leave you one more day to rest
And the second of January magazine
To make the project I will need all the artists
Give your art
To this giant function
And the second of January magazine
To make the project I will need all the artists
Give your art
To this giant function
And the second of January magazine
To make the project I will need all the artists
Give your art
To this giant function
And the second of January magazine
To make the project I will need all the artists
Give your art
To this giant function