| Je n’irai pas avec toi
| I won't go with you
|
| Là où tu fais mourir l’amour
| Where you kill love
|
| Je n’irai plus dans tes bras
| I will no longer go into your arms
|
| Là où le souffle reste court
| Where the breath is short
|
| Je resterai dans les monts
| I will stay in the mountains
|
| Aux longs sommets des neiges chaudes
| To the long peaks of warm snows
|
| Je me marierai au son
| I will marry the sound
|
| Du silence qui fissure les émeraudes
| Silence that cracks emeralds
|
| Et même si il faut que je me noie encore une fois
| And even if I have to drown again
|
| Je me garderai de l’air pour me refaire
| I'll save myself air to remake myself
|
| Et même si il faut que je retombe dans la tombe
| And even if I have to fall back into the grave
|
| Je me couvrirai d’un cratère de lumière
| I will cover myself with a crater of light
|
| Je n’irai pas avec vous
| I will not go with you
|
| Là où ne s’envolent pas les choses
| Where things don't fly away
|
| Je décollerai des trous
| I will take off holes
|
| Ceux où poussent les fleurs moroses
| Those where the gloomy flowers grow
|
| Je partirai avec ceux
| I will go with those
|
| Qui savent que les astres nous aiment
| Who know that the stars love us
|
| Nous parcourrons les bleus
| We'll run through the blues
|
| Ceux des cieux et des chrysanthèmes
| Those of the skies and the chrysanthemums
|
| Et même si il faut que je me noie encore une fois
| And even if I have to drown again
|
| Je me garderai de l’air pour me refaire
| I'll save myself air to remake myself
|
| Et même si il faut que je retombe dans la tombe
| And even if I have to fall back into the grave
|
| Je me couvrirai d’un cratère de lumière | I will cover myself with a crater of light |