Translation of the song lyrics В городе живых мертвецов - L iZReaL, SLIMUS

В городе живых мертвецов (original)

Короток сон, много хожу, всё чаще летаю
«Нам нужно так мало для счастья», — скажет красиво матрёша
«Деньги — ничто!
Важнее душа!», и прыгнула в «Поршик»
Как объяснить тебе, дядь, почему братик так сморщен?
Много слоёв у торта… Мы — эдакий средненький коржик
Пропитанный вдоволь и, веришь, нам вырваться так невтерпёж (да!)
Ты сытый обжора, киваешь, но вряд ли поймёшь
Мертвецы средь живых бродят, в 30 их с руки кормят
Поколение селфи-зомби, при жизни не знают, при смерти не вспомнят
Да!
Им наплевать, как ты одет клёво
Из крайности в крайность: трэп и сиропы, турники, брусья, ЗОЖ, ёба!
Новая жертва уткнулась в экран —
Мамино чадо, мама в айфоне тонет, у папы финал
Так пролетит она к чёртовой матери, будто планшет над Парижем
Здесь как-то не людно, увы… Мой дом — миллионик, живых — тыщи
В городе живых мертвецов, в городе живых мертвецов
В городе живых мертвецов
Сделай всё, что мне нужно
Чтобы не быть таким, как они, ведь я из…
Города живых мертвецов, города живых мертвецов
Из города живых мертвецов
Сделай всё, что мне нужно
Чтобы не быть таким, как они, ведь я из…
Над крышами птицы зависли
Мысли как мыши, сидите потише
Я коротко стрижен
Мне скилзы подогнал чернокнижник
Ночь, отпусти меня выжить
Умер на рэйве — воскресну на движе!
Стиль жизни — original
Этот город не любит обиженных!
Мы завтра об этом напишем хиты
Как легко умирать молодым!
В толчке головой — сухим из воды
Веселящий газ заполнит комнаты
Ночь раскинет звёзд зонты
Тут много слёз золотых
Внутрь колёса — наружу болты!
Лужи, дворы, за гаражами терракотовый дым
Под лампами тут цветут сады
Крутим снова в обороте плоды
На улицу выйдем — оденем понты
Новый день апперкотом под дых!
Но я плечи расправлю и встану с улыбкой кинозвезды!
В городе живых мертвецов, в городе живых мертвецов
В городе живых мертвецов
Сделай всё, что мне нужно
Чтобы не быть таким, как они, ведь я из…
Города живых мертвецов, города живых мертвецов
Из города живых мертвецов
Сделай всё, что мне нужно
Чтобы не быть таким, как они, ведь я из…

(translation)

A short dream, I walk a lot, I fly more and more often
“We need so little for happiness,” the matryosha will say beautifully
“Money is nothing!
The soul is more important!", and jumped into the "Porshik"
How can I explain to you, uncle, why the brother is so wrinkled?
There are many layers to the cake ... We are a kind of average shortbread
Soaked in plenty and, you believe, we are so unbearable to break out (yes!)
You are a well-fed glutton, you nod, but you are unlikely to understand
The dead wander among the living, at 30 they are fed from the hand
A generation of selfie zombies, they don't know in life, they won't remember in death
Yes!
They don't care how cool you are dressed
From extreme to extreme: trap and syrups, horizontal bars, bars, healthy lifestyle, fuck!
The new victim is staring at the screen -
Mom's child, mom drowns in an iPhone, dad has a final
So it will fly to hell, like a tablet over Paris
It’s somehow not crowded here, alas ... My house is a millionaire, there are thousands of people living
In the city of the living dead, in the city of the living dead
In the city of the living dead
Do whatever I need
In order not to be like them, because I am from ...
Cities of the living dead, cities of the living dead
From the city of the living dead
Do whatever I need
In order not to be like them, because I am from ...
Birds hovered over the rooftops
Thoughts are like mice, sit quietly
I have short hair
The warlock fitted me with the skills
Night, let me survive
I died on a rave - I will rise on the move!
Lifestyle — original
This city does not like the offended!
We will write hits about it tomorrow
How easy it is to die young!
In a headbutt - dry out of the water
Laughing gas will fill the rooms
The night will spread the umbrellas of the stars
There are many golden tears
Wheels in, bolts out!
Puddles, yards, terracotta smoke behind garages
Gardens bloom under the lamps
We spin the fruits again
Let's go out into the street - put on show-offs
A new day with an uppercut under the stomach!
But I'll straighten my shoulders and stand up with a movie star smile!
In the city of the living dead, in the city of the living dead
In the city of the living dead
Do whatever I need
In order not to be like them, because I am from ...
Cities of the living dead, cities of the living dead
From the city of the living dead
Do whatever I need
In order not to be like them, because I am from ...