| Я не сказала (original) | Я не сказала (translation) |
|---|---|
| Да, все будет как всегда | Yes, everything will be the same |
| Придешь и будешь ждать как когда-то я. | Come and wait like I used to. |
| Так всю ночь тебя ждала | So I've been waiting for you all night |
| Теперь слова — вода и любовь проста. | Now the words are water and love is simple. |
| Я не сказала слова «да» | I didn't say the word "yes" |
| А ты уже решил, | And you have already decided |
| А ты уже спешил и купил цветы. | And you were already in a hurry and bought flowers. |
| Наверно я успела позабыть | I must have forgotten |
| Как ты умел любить, | How could you love |
| Ты умел любить… | You knew how to love... |
| Припев: | Chorus: |
| Я не сказала слова «нет» | I didn't say the word "no" |
| Просто, я не сказала «да» в ответ. | It's just that I didn't say yes to the answer. |
| Осень меняет так у листьев цвет | Autumn changes the color of the leaves like this |
| Поздно, я не сказала «нет». | Too late, I didn't say no. |
| Не сказала «да» в ответ | Didn't say "yes" in response |
| Не сказала «да» в ответ | Didn't say "yes" in response |
| Я не сказала «нет». | I didn't say no. |
| Да, я не сказала «нет» | Yes, I didn't say "no" |
| Пусть это не ответ | Let this not be the answer |
| Это просто так, слова, слова | It's just like that, words, words |
| Захочешь — приходи, сумеешь подожди | If you want - come, if you can, wait |
| Не сходи с ума… | Don't go crazy... |
| Припев: | Chorus: |
| Я не сказала слова «нет» | I didn't say the word "no" |
| Просто, я не сказала «да» в ответ. | It's just that I didn't say yes to the answer. |
| Осень меняет так у листьев цвет | Autumn changes the color of the leaves like this |
| Поздно, я не сказала «нет». | Too late, I didn't say no. |
| Не сказала «да» в ответ | Didn't say "yes" in response |
| Не сказала «да» в ответ | Didn't say "yes" in response |
| Я не сказала «нет». | I didn't say no. |
| Я не сказала «нет»… | I didn't say "no"... |
| Я не сказала «нет»… | I didn't say "no"... |
| Я не сказала «нет»… | I didn't say "no"... |
| Я не сказала слова «нет» | I didn't say the word "no" |
| Просто, я не сказала «да» в ответ. | It's just that I didn't say yes to the answer. |
| Осень меняет так у листьев цвет | Autumn changes the color of the leaves like this |
| Поздно, я не сказала «нет». | Too late, I didn't say no. |
| Не сказала «да» в ответ | Didn't say "yes" in response |
| Не сказала «да» в ответ | Didn't say "yes" in response |
| Я не сказала «нет». | I didn't say no. |
| Нет… | Not… |
| Нет… | Not… |
| Нет… | Not… |
| Я не сказала слова «нет»… | I didn't say the word "no"... |
| Просто, я не сказала «нет» в ответ. | It's just that I didn't say "no" back. |
Translation of the song lyrics Я не сказала - Кристина Орбакайте
Song information On this page you can read the lyrics of the song Я не сказала , by -Кристина Орбакайте
Song from the album: Перелетная птица
In the genre:Русская эстрада
Release date:31.12.2002
Song language:Russian language
Record label:Первое музыкальное
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2021 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2000 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2000 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 1993 | |
| 2001 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2004 |