| Сыграй рояль (original) | Сыграй рояль (translation) |
|---|---|
| Клавиш робких звучанье | Keys timid sounding |
| Будет воспоминанье | There will be a memory |
| Дней ушедших, | Days gone |
| Где мы встретились с тобой. | Where we met you. |
| Звуки кистью не смелой | The sounds of the brush are not bold |
| На холсте черно-белом | On black and white canvas |
| Мне рисуют опять | I'm drawing again |
| Забытое лицо. | Forgotten face. |
| Позабытое лицо. | Forgotten face. |
| Припев: | Chorus: |
| Сыграй, рояль, | Play the piano |
| Романс былой печали | Romance of past sadness |
| Напомни мне прошедших дней | Remind me of days gone by |
| Чудесный сон. | A wonderful dream. |
| Сыграй, рояль, | Play the piano |
| Слова, что отзвучали | The words that resounded |
| Уже давным-давно. | Already a long time ago. |
| Уже давным-давно… | Already a long time ago... |
| Память в звуках осталась | Memory in sounds remains |
| Пусть нас жизнь раскидала | Let life scatter us |
| Пусть уже совсем не видимся с тобой. | Let's not see you at all. |
| Не забыть мне мелодий | Do not forget me melodies |
| Тех, что сидя напротив, | The ones sitting opposite |
| Робко глядя, в глаза | Timidly looking into the eyes |
| Играл ты тогда. | You played then. |
| Ты играл мне тогда… | You played me then... |
| Припев: | Chorus: |
| Сыграй, рояль, | Play the piano |
| Романс былой печали | Romance of past sadness |
| Напомни мне прошедших дней | Remind me of days gone by |
| Чудесный сон. | A wonderful dream. |
| Сыграй, рояль, | Play the piano |
| Слова, что отзвучали | The words that resounded |
| И все воскреснет вновь… | And everything will rise again... |
| Сыграй рояль… | Play piano... |
| Сыграй рояль… | Play piano... |
| И все воскреснет вновь… | And everything will rise again... |
| Сыграй, рояль, | Play the piano |
| Романс былой печали | Romance of past sadness |
| Напомни мне прошедших дней | Remind me of days gone by |
| Чудесный сон. | A wonderful dream. |
| Сыграй, рояль, | Play the piano |
| Слова, что отзвучали | The words that resounded |
| И все воскреснет вновь… | And everything will rise again... |
| И все воскреснет вновь… | And everything will rise again... |
