Translation of the song lyrics Половинка - Кристина Орбакайте

Половинка - Кристина Орбакайте
Song information On this page you can read the lyrics of the song Половинка , by -Кристина Орбакайте
Song from the album: My life
In the genre:Русская эстрада
Release date:31.12.2004
Song language:Russian language
Record label:Первое музыкальное

Select which language to translate into:

Половинка (original)Половинка (translation)
Ты лучше всех, ты только мой You are the best, you are only mine
Во сне мы встретились с тобой In a dream we met with you
И ты играл мне Баха на моих губах — And you played Bach for me on my lips -
Мечты, мечты… Dreams Dreams…
Тебя в лицо я не знаю I don't know you by sight
Во всех тебя я узнаю In all of you I recognize
И чаем угощаю и рублю сплеча, And I treat you with tea and rub shoulders,
А ты — не ты… And you are not you...
Припев: Chorus:
Лета серединка.Summer middle.
Где ты половинка? Where are you half?
Где ты, невидимка половинка, где ты?Where are you, invisible half, where are you?
О-о… Oh-oh...
Наверно, где-то, как и я Probably somewhere like me
Себя ты тоже тратишь зря You are wasting yourself too
Встречаешь не меня, вздыхая про себя You meet not me, sighing to yourself
Не ты, не ты… Not you, not you...
Ты лучше всех, ты только мой You are the best, you are only mine
Во сне мы встретились с тобой In a dream we met with you
И ты играл мне Баха на моих губах — And you played Bach for me on my lips -
Мечты, мечты… Dreams Dreams…
Припев… Chorus…
Лето… Где ты???Summer, where are you???
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: