Translation of the song lyrics Новый год, Come On - Кристина Орбакайте

Новый год, Come On (original)

Тик-так, тик-так — тикают часики
Мы провели Старый Год, всё по-классике
Пять минут до начала Нового
Неизвестного, незнакомого
В Новом году точно всё наладится
Именно в этом году всё появится
Нас никогда уже не сломают
Из телевизора, так обещают
А давайте вместе крикнем:
«Новый год — come on!»
(Сome on!)
И свои заботы все отложим на потом
(Сome on! Сome on!)
Пусть запотевают рюмки рядом с оливье
(Сome on! Сome on!)
Мы себе поднимем сами настроение
(Йе-йе-йе-йе)
Тик-так, тик-так — бегут минуточки
Льются рекою тосты и шуточки
Смотрим на Деда Мороза сурового
Мы в ожидании самого нового
В Новом году обязательно сможем
Бизнес эстрады все приумножим
Дети родятся, болезни растают —
Нам гороскопы так обещают
А давайте вместе крикнем:
«Новый год — come on!»
(Сome on!)
И свои заботы все отложим на потом
(Сome on! Сome on!)
Пусть запотевают рюмки рядом с оливье
(Сome on! Сome on!)
Мы себе поднимем сами настроение
(Йе-йе-йе-йе)
А давайте вместе крикнем:
«Новый год — come on!»
(Сome on!)
И свои заботы все отложим на потом
(Сome on! Сome on!)
Пусть запотевают рюмки рядом с оливье
(Сome on! Сome on!)
Мы себе поднимем сами настроение
(Йе-йе-йе-йе)
(Сome on!)
Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Кристина Орбакайте — Новый Год, Come On

Новый год, Come On (translation)

Tick-tock, tick-tock - the clock is ticking
We spent the Old Year, everything is classic
Five minutes before the New
unknown, unfamiliar
Everything will be fine in the new year
It is this year that everything will appear
We will never be broken again
From TV, so they promise
And let's shout together:
"New Year - come on!"
(Come on!)
And we will put aside all our worries for later
(Come on! Come on!)
Let glasses fog up next to Olivier
(Come on! Come on!)
We will cheer ourselves up
(Ye-ye-ye-ye)
Tick-tock, tick-tock - the minutes are running
Toasts and jokes flow like a river
We look at Santa Claus severe
We are waiting for the newest
In the New Year we will definitely be able to
Variety business will increase everything
Children will be born, diseases will melt -
Horoscopes promise us so
And let's shout together:
"New Year - come on!"
(Come on!)
And we will put aside all our worries for later
(Come on! Come on!)
Let glasses fog up next to Olivier
(Come on! Come on!)
We will cheer ourselves up
(Ye-ye-ye-ye)
And let's shout together:
"New Year - come on!"
(Come on!)
And we will put aside all our worries for later
(Come on! Come on!)
Let glasses fog up next to Olivier
(Come on! Come on!)
We will cheer ourselves up
(Ye-ye-ye-ye)
(Come on!)
Watch the video clip / Listen to the song online Kristina Orbakaite - New Year, Come On