Translation of the song lyrics Музыкант - Кристина Орбакайте

Музыкант - Кристина Орбакайте
Song information On this page you can read the lyrics of the song Музыкант , by -Кристина Орбакайте
Song from the album: The Best
In the genre:Русская эстрада
Release date:31.12.2000
Song language:Russian language
Record label:Первое музыкальное

Select which language to translate into:

Музыкант (original)Музыкант (translation)
Гремучей, старой телегой устало Thundering, tired old cart
Сползала ночь на застывший закат The night was slipping into a frozen sunset
И там, где света полоска осталась And where the streak of light remains
Словно призрак возник музыкант Like a ghost a musician appeared
Он был послан мне светом далеким He was sent to me by a distant light
Сочетаньем таинственных звезд A combination of mysterious stars
Тихим голосом пел невысоким Sang in a low voice
Мне о том, что меня дальше ждет Me about what awaits me next
Музыкант до рассвета пел мне песенку эту The musician sang this song to me until dawn
Я забыла беды свои I forgot my troubles
Что найду я не знала, но уже не искала I didn’t know what I would find, but I wasn’t looking anymore
Я дороги обратной следы I am the road back traces
Мне пел там песню музыкант A musician sang a song to me there
Мне пел там песню музыкант A musician sang a song to me there
Музыкант был судьбы воплощенье The musician was the embodiment of fate
Дикой жизни моей силуэт The wild life of my silhouette
Он был послан ко мне как спасенье He was sent to me as salvation
Словно рифме забытой — поэт Like a forgotten rhyme - poet
Он меня воскресил из забвенья He resurrected me from oblivion
Он мне душу вернул и любовь He returned my soul and love
Музыкант стал моим вдохновеньем The musician became my inspiration
И я знаю, что с ним встречусь вновь And I know that I will meet him again
Музыкант до рассвета пел мне песенку эту The musician sang this song to me until dawn
Я забыла беды свои I forgot my troubles
Что найду я не знала, но уже не искала I didn’t know what I would find, but I wasn’t looking anymore
Я дороги обратной следы I am the road back traces
Мне пел там песню музыкант A musician sang a song to me there
И накинув сюртук мне на плечи And throwing a frock coat over my shoulders
Этот призрак мне тихо сказал: This ghost said to me quietly:
«Пой со мной и тебе станет легче “Sing with me and you will feel better
Я себя только песней спасал» I only saved myself with a song "
Музыкант до рассвета пел мне песенку эту The musician sang this song to me until dawn
Я забыла беды свои I forgot my troubles
Что найду я не знала, но уже не искалаI didn’t know what I would find, but I wasn’t looking anymore
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: