Translation of the song lyrics Сон ни о чём - Крематорий

Сон ни о чём (original)

Все одеты с иголки
В шелк и меха.
А на мне макинтош,
Разрисованный серебром,
А между ног
Святая «Бхагават-Гита»!
Я спел бы тебе
О грядущей войне,
О летающих в небе
И лежащих на дне.
Но я беру си минор
И пою
Веселый вальс,
Пока не грянет гром.
И все это так похоже на сон,
Сон ни о чем!
Если б я был звездой,
Все бы видели свет.
Но в небе темно,
Значит, там меня нет.
И я рисую последний этюд
С невидимым Солнцем
И ложусь спать
До светлых времен.
И каждый раз я вижу сон,
Сон ни о чем!

Сон ни о чём (translation)

Everyone is dressed to the nines
In silk and furs.
And I'm wearing a mac
painted in silver,
And between the legs
Holy Bhagavad Gita!
I would sing to you
About the coming war
About flying in the sky
And lying at the bottom.
But I take B minor
And I sing
merry waltz,
Until the thunder strikes.
And it all looks like a dream
Dream about nothing!
If I were a star
Everyone would see the light.
But the sky is dark
So I'm not there.
And I draw the last sketch
With the invisible sun
And I go to sleep
Until bright times.
And every time I see a dream
Dream about nothing!