| Я и моё солнце
| me and my sun
|
| Сперва бежали рысью,
| First they ran at a trot,
|
| А после сорока перешли на галоп.
| And after forty they switched to a gallop.
|
| Чтобы быть начеку,
| To be on the lookout
|
| Чтобы жить и наслаждаться жизнью,
| To live and enjoy life
|
| Она купила наручники и телескоп.
| She bought handcuffs and a telescope.
|
| Она хотела сделать так, чтобы были всегда,
| She wanted to make sure that they were always
|
| Чтобы были всегда и не ушли никуда
| To always be and not go anywhere
|
| Дни весёлые, Всадник Огненный,
| Happy days, Fiery Horseman,
|
| Всадник Огненный, дни весёлые!
| Fiery Rider, happy days!
|
| А под Всадником - тело небесное.
| And under the Horseman is a celestial body.
|
| Тело сладкое, Всадник Огненный -
| The body is sweet, the Fiery Horseman -
|
| Я и моё солнце!
| Me and my sun!
|
| Она умела языком
| She knew how to speak
|
| Так растопить вселенские льды,
| So melt the universal ice
|
| Чтобы все восприняли это всерьез.
| For everyone to take it seriously.
|
| Повторить этот финт
| Repeat this feint
|
| Смог бы разве только сам Коперфильд,
| Could only Copperfield himself,
|
| Да ещё волшебник из страны Оз.
| Plus the Wizard of Oz.
|
| Она хотела сделать так, чтобы были всегда,
| She wanted to make sure that they were always
|
| Чтобы были всегда и не ушли никуда
| To always be and not go anywhere
|
| Дни весёлые, Всадник Огненный,
| Happy days, Fiery Horseman,
|
| Всадник Огненный, дни весёлые.
| Fiery Horseman, happy days.
|
| А под Всадником - тело небесное.
| And under the Horseman is a celestial body.
|
| Тело сладкое, Всадник Огненный -
| The body is sweet, the Fiery Horseman -
|
| Я и моё солнце!
| Me and my sun!
|
| Дни весёлые, Всадник Огненный,
| Happy days, Fiery Horseman,
|
| Всадник Огненный, дни весёлые.
| Fiery Horseman, happy days.
|
| А под Всадником - тело небесное.
| And under the Horseman is a celestial body.
|
| Тело сладкое, Всадник Огненный -
| The body is sweet, the Fiery Horseman -
|
| Я и моё солнце! | Me and my sun! |