Translation of the song lyrics Силы небесные - Крематорий

Силы небесные (original)

Ртуть под ковриком, туз на мизере,
Холод в доме, в пампасах война.
Доктор Геббельс в телевизоре,
А в постели — чужая жена.
Я хотел бы выпустить пар
И летать высоко,
Но мои крылья украл Икар.
Может быть это совпадение,
Может быть заела хандра,
Может быть перепил вчера я,
Может быть сошел с ума,
А может быть это силы небесные
Возмущаются!!!
Я проснулся в изоляторе —
В темных окнах плыл огрызок Луны.
И какие-то провокаторы
Угрожали мне с той стороны.
Я хотел устроить им ад:
Спалить все к чертям,
Но мои спички украл Герострат.
Может быть это совпадение,
Может быть заела хандра,
Может быть перепил вчера я,
Может быть сошел с ума,
А может быть это силы небесные
Возмущаются!!!

Силы небесные (translation)

Mercury under the rug, an ace on the minuscule,
Cold in the house, war in the pampas.
Doctor Goebbels on TV
And in bed - someone else's wife.
I would like to let off steam
And fly high
But Icarus stole my wings.
Maybe it's a coincidence
Maybe the blues stuck,
Maybe I drank too much yesterday
Might have gone crazy
Or maybe it's the powers of heaven
Outraged!!!
I woke up in the isolation room -
A stub of the moon floated in the dark windows.
And some provocateurs
They threatened me from that side.
I wanted to give them hell:
Burn everything to hell
But Herostratus stole my matches.
Maybe it's a coincidence
Maybe the blues stuck,
Maybe I drank too much yesterday
Might have gone crazy
Or maybe it's the powers of heaven
Outraged!!!