
Date of issue: 29.05.2002
Record label: Первое музыкальное
Song language: Russian language
Силы небесные(original) |
Ртуть под ковриком, туз на мизере, |
Холод в доме, в пампасах война. |
Доктор Геббельс в телевизоре, |
А в постели — чужая жена. |
Я хотел бы выпустить пар |
И летать высоко, |
Но мои крылья украл Икар. |
Может быть это совпадение, |
Может быть заела хандра, |
Может быть перепил вчера я, |
Может быть сошел с ума, |
А может быть это силы небесные |
Возмущаются!!! |
Я проснулся в изоляторе — |
В темных окнах плыл огрызок Луны. |
И какие-то провокаторы |
Угрожали мне с той стороны. |
Я хотел устроить им ад: |
Спалить все к чертям, |
Но мои спички украл Герострат. |
Может быть это совпадение, |
Может быть заела хандра, |
Может быть перепил вчера я, |
Может быть сошел с ума, |
А может быть это силы небесные |
Возмущаются!!! |
(translation) |
Mercury under the rug, an ace on the minuscule, |
Cold in the house, war in the pampas. |
Doctor Goebbels on TV |
And in bed - someone else's wife. |
I would like to let off steam |
And fly high |
But Icarus stole my wings. |
Maybe it's a coincidence |
Maybe the blues stuck, |
Maybe I drank too much yesterday |
Might have gone crazy |
Or maybe it's the powers of heaven |
Outraged!!! |
I woke up in the isolation room - |
A stub of the moon floated in the dark windows. |
And some provocateurs |
They threatened me from that side. |
I wanted to give them hell: |
Burn everything to hell |
But Herostratus stole my matches. |
Maybe it's a coincidence |
Maybe the blues stuck, |
Maybe I drank too much yesterday |
Might have gone crazy |
Or maybe it's the powers of heaven |
Outraged!!! |
Name | Year |
---|---|
Маленькая девочка | 2019 |
Мусорный ветер | 2019 |
Катманду | 2016 |
2001 год | 1995 |
Sexy Cat | 1993 |
Безобразная Эльза | 1993 |
Амстердам | 2016 |
Клубника со льдом | 1988 |
Таня | 1993 |
Яд | 1990 |
Весёлый ансамбль | 2002 |
Аутсайдер | 1993 |
Всадник | 2016 |
Оля | 2016 |
Бар «Под дулом револьвера» | 2021 |
Супермаркет | 2016 |
Шпионы | 2020 |
Лепрозорий | 1993 |
Геенна Огненная | 2016 |
Хабибулин | 1993 |