Translation of the song lyrics Остров сирен - Крематорий

Остров сирен (original)

Вот мой остров грез — хрустальные стены,
Между альфой и бетой внутри воют Сирены
Под дудку и бубен, под пенное пиво
Голосом сладким, греющим душу.
А лица их как лица детей, но со старческим взглядом,
А сердца как большой бассейн, наполненный смрадом.
Я бы стер их в пыль, я скрутил бы их в косяк,
Но кто станет курить такое дерьмо?
А кто уплыл на Остров Сирен, тот домой не вернется,
И кто-то плачет, глядя на Крест, а кто-то смеется.
Но без любви нет смерти, а без смерти нет любви.
Прочь с дороги, свинья!

(translation)

Here is my island of dreams - crystal walls,
Between alpha and beta, Sirens howl inside
To the tune and tambourine, to foamy beer
Sweet voice that warms the soul.
And their faces are like the faces of children, but with an old look,
And hearts are like a big pool filled with stench.
I would grind them to dust, I would twist them into a joint,
But who would smoke that shit?
And whoever sailed to the Siren Island will not return home,
And someone is crying, looking at the Cross, and someone is laughing.
But without love there is no death, and without death there is no love.
Get out of my way, pig!