Translation of the song lyrics Isku Pitkästä Ilosta - Korpiklaani

Isku Pitkästä Ilosta (original)

Raivo se raju rankoo, rankoo se maata,
Vihavirrat vihmoo verta, vihmoopi verta
Taivahankannet paukahtavat,
Rajuilmat raiskaelevat.
Käyvät tähet tanssimahan
Kelluu kivi vetten päällä,
Kuuhut vallan kuumettuvi
Terhen alta vetten paisteleepi.
Suuri pakkanen polttaa maailma!
Hyhmä hukkuva on osa minua!
Suuri pakkanen polttaa maailma!
Hyhmä hukkuva on osa minua!
Ennen uskoin: «Ei se tule.»
Nytten näjen: «Loppu tuli.»
Suljen silmät, kaaun maahan,
Luonto ottavi omansa.
Kaiken tappaa taisteluki,
Lopunajan lumovoima.
Eipä auta itku ennää!
Isku pitkästä ilosta!
Mustuu taivas, meri velloo
Soat syttyy kaikkialla.
Nälkää parkuu kaikki kansat,
Tautiin kuolee heikot heimot.
Kaiken tappaa taisteluki
Lopunajan lumovoima
Eipä auta itku ennää!
Isku pitkästä ilosta!
Suuri pakkanen polttaa maailma!
Hyhmä hukkuva on osa minua!
Suuri pakkanen polttaa maailma!
Hyhmä hukkuva on osa minua!
Ennen uskoin: «Ei se tule.»
Nytten näjen: «Loppu tuli.»
Suljen silmät, kaaun maahan,
Luonto ottavi omansa.
Kaiken tappaa taisteluki,
Lopunajan lumovoima.
Tuoni tuiskii tapparalla
Musta kuolo päähän koppaa!

Isku Pitkästä Ilosta (translation)

Fury rages on it, it rains on the ground,
Streams of anger sprinkle blood, rain sprinkles blood
The sky is banging,
Violent air is rape.
The stars are dancing in the stomach
A stone floats on the water,
Moons of power heat
Under the water, the water is baking.
The big frost burns the world!
A group drowning is part of me!
The big frost burns the world!
A group drowning is part of me!
I used to believe, "It won't come."
Now I see, "It's over."
I close my eyes, fall to the ground,
Nature took its own.
It's all about killing support,
The magic of the end times.
Doesn't help crying anymore!
A blow of long joy!
The sky is darkening, the sea is floating
Soat lights up everywhere.
All the nations are hungry,
Weak tribes die of the disease.
Everything is killed by combat support
The magic of the end times
Doesn't help crying anymore!
A blow of long joy!
The big frost burns the world!
A group drowning is part of me!
The big frost burns the world!
A group drowning is part of me!
I used to believe, "It won't come."
Now I see, "It's over."
I close my eyes, fall to the ground,
Nature took its own.
It's all about killing support,
The magic of the end times.
That tone blows to death
Black death in the head knock!