Translation of the song lyrics Внезапная голова - Король и Шут

Внезапная голова (original)

Услыхал мужик под вечер вдруг,
В свою дверь какой-то странный стук,
Но едва шагнул он за порог
Что-то его сбило с ног!
И увидел он,
Как вкатилась в дом...
Как вкатилась в дом живая голова,
Открывала рот и моргала она!
Вот те на, — пробормотал мужик.
И поднялся с пола в тот же миг,
Стала за ноги его кусать
Голова и он упал опять!
Прочь, сгинь, колобок,
Отцепись от ног!
Но все сильней кусала злая голова.
Мужика до слез она довела.
Чья-то тень мелькнула за окном,
Безголовый тип ворвался в дом,
Бошку беглую свою схватил,
И себе на плечи посадил.
Тут издал он крик:
Извини мужик!
И руками голову свою держа
Радостно смеясь, он убежал.

(translation)

A man suddenly heard in the evening,
There's a strange knock on your door,
But as soon as he stepped over the threshold
Something knocked him off his feet!
And he saw
How did you get into the house...
How a living head rolled into the house,
She opened her mouth and blinked!
Here they are, - the man muttered.
And got up from the floor at the same moment,
Began to bite his legs
Head and he fell again!
Get away, go away, bun,
Get off your feet!
But the evil head was biting more and more.
She brought the man to tears.
Someone's shadow flickered outside the window,
The headless guy broke into the house
He grabbed his runaway head,
And he put it on his shoulders.
Here he uttered a cry:
Sorry man!
And holding your head with your hands
Laughing happily, he ran away.