
Date of issue: 24.05.2016
Record label: United Music Group
Song language: Russian language
Тень 8. Кода(original) |
Во мрак погружён |
Туманный Альбион |
В дали непокой, |
Луна над рекой. |
Но в полночь опять |
Вдруг стала звучать |
Соната тоски |
Так непрерывно. |
А когда посёлок спит, |
Скрипка с кладбища звучит. |
Открыт каменный склеп |
Стар, глух сторож и слеп, |
Но все думают он |
Скрипкой так увлечён. |
До того как придёт заря, |
Тешит старый себя. |
Закончит игру |
Скрипач лишь к утру, |
А ночь подойдёт, |
Снова начнёт. |
Завоют ветра, |
Мелодия та |
По грешной земле |
Вдруг пронесётся. |
А когда посёлок спит, |
Скрипка с кладбища звучит. |
Открыт каменный склеп |
Стар, глух сторож и слеп, |
Но все думают он |
Скрипкой так увлечён. |
И сам сторож не знал того, |
Кто сосед у него. |
Жил один музыкант, |
Он на скрипке играл. |
Был в нём редкий талант, |
Что народ восхищал. |
И на сцене всегда |
Умереть он мечтал, |
Когда смерть увидал, |
Коду не доиграл. |
Эту коду высек кто-то на его надгробной плите |
И маэстро год от года вновь играл мелодии те. |
И на сцене всегда |
Умереть он мечтал, |
Когда смерть увидал, |
Коду не доиграл. |
Эту коду высек кто-то на его надгробной плите |
И маэстро год от года вновь играл мелодии те. |
(translation) |
Immersed in darkness |
Foggy Albion |
In the distance of restlessness |
Moon over the river. |
But at midnight again |
Suddenly began to sound |
Sonata of longing |
So continuous. |
And when the village sleeps |
The violin from the cemetery sounds. |
Opened stone crypt |
Old, deaf watchman and blind, |
But everyone thinks he |
So passionate about the violin. |
Before the dawn comes |
Amuses the old himself. |
Will end the game |
Violinist only in the morning |
And the night will come |
Will start again. |
Howling winds, |
Melody that |
On the wrong earth |
Suddenly it will pass. |
And when the village sleeps |
The violin from the cemetery sounds. |
Opened stone crypt |
Old, deaf watchman and blind, |
But everyone thinks he |
So passionate about the violin. |
And the watchman himself did not know that |
Who is his neighbor? |
There lived a musician |
He played the violin. |
He had a rare talent |
that the people admired. |
And always on stage |
He dreamed of dying |
When I saw death |
Didn't finish the code. |
This code was carved by someone on his tombstone. |
And the maestro played those melodies again from year to year. |
And always on stage |
He dreamed of dying |
When I saw death |
Didn't finish the code. |
This code was carved by someone on his tombstone. |
And the maestro played those melodies again from year to year. |
Song tags: #Кода
Name | Year |
---|---|
Кукла колдуна | 1997 |
Лесник | 1996 |
Дурак и молния | 2016 |
Прыгну со скалы | 1997 |
Камнем по голове | 2016 |
Танец злобного гения | 2010 |
Проклятый старый дом | 2000 |
Ведьма и осёл | 1997 |
Воспоминания о былой любви | 2000 |
Утренний рассвет | 1997 |
Мёртвый анархист | 2001 |
Ром | 2016 |
Марионетки | 2016 |
Северный флот | 2003 |
Тяни! | 1997 |
Хозяин леса | 2003 |
Смельчак и ветер | 2016 |
Два друга и разбойники | 1996 |
Отражение | 2016 |
Охотник | 1996 |