| За окном всё будто в сказке;
| Outside the window, everything is like in a fairy tale;
|
| Ночь, сугробы и мороз.
| Night, snowdrifts and frost.
|
| Кот у печки щурит глазки,
| The cat at the stove squints its eyes,
|
| Что же Санта нам принёс?
| What did Santa bring us?
|
| Только пахнет как-то скверно
| It just smells kind of bad.
|
| Из холщёвого мешка,
| From a canvas bag
|
| Щиплет нос неимоверно
| Stinging nose incredibly
|
| От превратного душка,
| From the perverted darling,
|
| Дедушка,
| Grandpa,
|
| Пьян, наверно!
| Drunk, probably!
|
| На пороге Санта Клаус!
| On the threshold of Santa Claus!
|
| Вечный символ рождества!
| The eternal symbol of Christmas!
|
| Пусть навеки сгинет хаос,
| Let chaos perish forever
|
| Люди просят волшебства!
| People are asking for magic!
|
| Он рычит и зубы скалит —
| He growls and bares his teeth -
|
| Хам в костюме добряка.
| Ham in a good-natured suit.
|
| И подарки нам не дарит,
| And does not give us gifts,
|
| Скажем дедушке: «ПОКА!»
| Let's say to grandfather: "BYE!"
|
| Только Санта не уходит,
| Only Santa doesn't leave
|
| Злобно на людей глядит.
| He looks evilly at people.
|
| Хищно он глазами водит,
| Predatoryly he drives his eyes,
|
| На кого он так сердит?
| Who is he so angry with?
|
| Что за вид?
| What kind?
|
| Аж сердце сводит!
| Already the heart reduces!
|
| На пороге Санта Клаус!
| On the threshold of Santa Claus!
|
| Вечный символ рождества!
| The eternal symbol of Christmas!
|
| Пусть навеки сгинет хаос,
| Let chaos perish forever
|
| Люди просят волшебства!
| People are asking for magic!
|
| Утром кончились петарды,
| Firecrackers ran out in the morning
|
| Мы узнали из газет —
| We learned from newspapers -
|
| Упыря в костюме Санты
| Ghoul in a Santa suit
|
| Застрелил интеллигент! | Shoot an intellectual! |