Translation of the song lyrics Сосиска - Король и Шут

Сосиска - Король и Шут
Song information On this page you can read the lyrics of the song Сосиска , by -Король и Шут
Song from the album: Акустический альбом
In the genre:Панк
Release date:31.12.1997
Song language:Russian language
Record label:United Music Group

Select which language to translate into:

Сосиска (original)Сосиска (translation)
Первым парнем я был во дворе, I was the first guy in the yard,
Всех девчонок я знал очень близко, I knew all the girls very closely,
Но ужасно не нравилось мне, But I didn't like it terribly
Что меня называли сосиской. That they called me sausage.
Я ругаться с людьми не умел I didn't know how to quarrel with people
И сосискою быть не хотелось, And I didn’t want to be a sausage,
Я их даже, представьте, не ел, I didn’t even eat them, imagine,
Внешних сходств никаких не имелось. There were no external similarities.
Ну, зачем называют сосиской меня, Well, why do they call me sausage,
Мне же стыдно и очень обидно, I'm ashamed and very offended,
И от этого слова в душе плачу я, And from this word I cry in my soul,
Только внешне вам это не видно. You just can't see it from the outside.
И с девчонкой любимой своей, And with my beloved girl,
Мы расстались, увы, очень быстро, We parted, alas, very quickly,
Потому, что сказал кто-то ей: Because someone said to her:
Ты, Наташка, гуляешь с сосиской! You, Natasha, are walking with sausage!
С горя начал я всех избегать From grief I began to avoid everyone
И шарахался я от прохожих, And I shied away from passers-by,
И друзей мне пришлось потерять, And I had to lose friends
Стал я сам на себя непохожий. I became unlike myself.
Ну, зачем называют сосиской меня, Well, why do they call me sausage,
Мне же стыдно и очень обидно, I'm ashamed and very offended,
И от этого слова в душе плачу я, And from this word I cry in my soul,
Только внешне вам это не видно. You just can't see it from the outside.
И, конечно, меня не со зла, And, of course, I'm not from evil,
Ради шутки сосискою звали, For the sake of a joke, they called sausage,
Но обида мне в сердце ползла, But resentment crept into my heart,
Эти буквы меня убивали These letters were killing me
Разум мой погрузился во тьму, My mind plunged into darkness
В сумасшедшего я превратился I have become crazy
Стал я ночью вопить на луну, I began to scream at the moon at night,
И зачем я на свет появился? And why did I come into the world?
Ну, зачем называют сосиской меня, Well, why do they call me sausage,
Мне же стыдно и очень обидно, I'm ashamed and very offended,
И от этого слова в душе плачу я, And from this word I cry in my soul,
Только внешне вам это не видно.You just can't see it from the outside.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: