Translation of the song lyrics Сказка про дракона - Король и Шут

Сказка про дракона (original)

Парень к девушке пришел,
Посмотрел в ее глаза:
«Подари, подари ночь с тобой!
Ночь с тобой подари" — он сказал,
Он сказал.
Но отвечала она:
«Я б с тобой ночь провела,
Но ужасный дракон
Всегда следит за мной!
Он расправится с тобою!»
И ей парень говорил:
«В сказки, милая, не верю я!
Меня жди, меня жди в эту ночь,
Жди меня, жди меня у себя,
У себя!
Но отвечала она:
«Я б с тобой ночь провела,
Но ужасный дракон
Всегда следит за мной!
Он расправится с тобою!»
Ночка темная была,
Парня встретила она:
«Уходи, уходи, прошу тебя!
Сохрани, сохрани ты себя,
Ты себя!»
Но ей ответил парень:
«Нет я упрямый, упрямый!»
И с дубинкой в тот же миг
Вышел очень злой мужик
Дочь кричит: «Не надо, папа!»

Сказка про дракона (translation)

The guy came to the girl
Looked into her eyes:
“Give me, give me the night with you!
Give me the night with you," he said
He said.
But she answered:
"I would spend the night with you,
But the terrible dragon
Always following me!
He will deal with you!"
And the guy said to her:
“In fairy tales, dear, I don’t believe!
Wait for me, wait for me this night
Wait for me, wait for me at your place,
At yourself!
But she answered:
"I would spend the night with you,
But the terrible dragon
Always following me!
He will deal with you!"
The night was dark
She met the guy
"Go away, go away, please!
Save, save yourself
You yourself!"
But the guy answered her:
"No, I'm stubborn, stubborn!"
And with a club at the same moment
A very angry man came out
The daughter screams: "Don't, dad!"