Translation of the song lyrics Рыцарь - Король и Шут

Рыцарь (original)

Тяжело ступая в рыцарских доспехах,
Молча к ее дому я подходил,
Благородным видом понравиться хотел я
Женщине, которую очень любил!
Мы из дурки ночью убежали,
Я и мой приятель — Леня де Сад,
Хоть друг друга сильно уважали,
Расставанию с ним был я рад!
В дверь твою я буду ломиться,
Хоть до самого утра,
Мне так нужно объясниться,
Как меня ты узнать не смогла,
Я же рыцарь, я всех красивее,
Я готов покорить тебя!
Ну, открой мне дверь скорее,
Ну, давай, пусти же меня!!!
Она любить хотела реального мужчину,
А я, просто психом был для нее,
В этом находил я главную причину,
Чтобы доказать, что это вранье!
Дверь ее ломая, стены сотрясая,
В дом ее ворваться я так хочу,
— «Что же ты, родная мне не открываешь?!!»
Я на всю округу кричу!
В дверь твою я буду ломиться,
Хоть до самого утра,
Мне так нужно объясниться,
Как меня ты узнать не смогла,
Я же рыцарь, я всех красивее,
Я готов покорить тебя!
Ну, открой мне дверь скорее,
Ну, давай, пусти же меня!!!
Ни возьмись откуда стража налетела,
Раскидать их всех я не смог,
Женщина моя с ужасом смотрела,
Как меня сажают в «Козелок».
В дверь твою я буду ломиться,
Хоть до самого утра,
Мне так нужно объясниться,
Как меня ты узнать не смогла,
Я же рыцарь, я всех красивее,
Я готов покорить тебя!
Ну, открой мне дверь скорее,
Ну, давай, пусти же меня!!!

Рыцарь (translation)

Stepping heavily in knightly armor,
Silently I approached her house,
I wanted to please with a noble look
The woman I loved so much!
We ran away from the durka at night,
Me and my friend - Lenya de Sade,
Although they respected each other very much,
I was glad to part with him!
I will break on your door,
Even until the morning
I need to explain myself
How could you not recognize me
I'm a knight, I'm the prettiest of all,
I'm ready to conquer you!
Well, open the door for me soon,
Well, come on, let me go!!!
She wanted to love a real man
And I was just a psycho for her,
In this I found the main reason,
To prove it's a lie!
Breaking her door, shaking the walls,
I so want to break into her house,
- "Why don't you, dear, open it to me?!"
I'm screaming at the whole neighborhood!
I will break on your door,
Even until the morning
I need to explain myself
How could you not recognize me
I'm a knight, I'm the prettiest of all,
I'm ready to conquer you!
Well, open the door for me soon,
Well, come on, let me go!!!
No matter where the guards came from,
I couldn't scatter them all,
My woman looked in horror,
How they put me in the "tragus".
I will break on your door,
Even until the morning
I need to explain myself
How could you not recognize me
I'm a knight, I'm the prettiest of all,
I'm ready to conquer you!
Well, open the door for me soon,
Well, come on, let me go!!!