| Работники ножа и топора
| Knife and ax workers
|
| Пили брагу с ночи до утра.
| They drank mash from night to morning.
|
| Но какой-то гоблин выбежал из леса,
| But some goblin ran out of the forest,
|
| Сел за стол и заявил:
| Sat down at the table and said:
|
| Никогда с крутыми я не пил!
| I never drank with cool people!
|
| Твои слова ненужный хлам!
| Your words are rubbish!
|
| Мы будем лучше пить и есть!
| We will drink and eat better!
|
| Твоя одежда сразу нам
| Your clothes immediately to us
|
| Сказала, нам кто ты есть!
| She told us who you are!
|
| Я и мой народ живем в горах.
| I and my people live in the mountains.
|
| Я парень — будь здоров в своих кругах!
| I am a guy - be healthy in your circles!
|
| Мне нельзя хамить и надо мной шутить,
| I can't be rude and make fun of me,
|
| Со мной нельзя играть!
| You can't play with me!
|
| Поверьте, я, как вы, умею обижать!
| Believe me, I, like you, know how to offend!
|
| Твои слова ненужный хлам!
| Your words are rubbish!
|
| Мы будем лучше пить и есть!
| We will drink and eat better!
|
| Твоя одежда сразу нам
| Your clothes immediately to us
|
| Сказала, нам кто ты есть!
| She told us who you are!
|
| Послушай гоблин, ты много болтаешь!
| Listen goblin, you talk a lot!
|
| Молись своим богам!
| Pray to your gods!
|
| Но я же как один из вас!
| But I'm like one of you!
|
| Не беспокойся, тебе отрежут голову, а потом отпустят!
| Don't worry, they'll cut off your head and then let you go!
|
| Сюда явился гоблин сам!
| The goblin himself came here!
|
| И будет чем заняться нам!
| And there will be something for us to do!
|
| Он не зря проделал путь,
| He did not go in vain,
|
| В бочке с брагой ему тонуть!
| He will drown in a barrel of mash!
|
| И наступил веселья час,
| And the hour of fun has come,
|
| И гоблин в бочку с выпивкой попал!
| And the goblin got into a barrel of booze!
|
| И он выныривал не раз,
| And he surfaced more than once,
|
| Но по макушке палкой получал!
| But he got hit on the top of his head with a stick!
|
| Твои слова ненужный хлам!
| Your words are rubbish!
|
| Мы будем лучше пить и есть!
| We will drink and eat better!
|
| Твоя одежда сразу нам
| Your clothes immediately to us
|
| Сказала, нам кто ты есть! | She told us who you are! |