| Пляски на могиле (original) | Пляски на могиле (translation) |
|---|---|
| Один весёлый парень на кладбище друзей своих позвал. | One cheerful guy called his friends to the cemetery. |
| — Хотите, на могиле спляшу я вам? | - Do you want me to dance on the grave for you? |
| — с улыбкой он сказал. | he said with a smile. |
| Друзья остолбенели, не доводилось видеть никому | Friends were dumbfounded, no one had a chance to see |
| Таких безумных плясок: в прыжках он доставал рукой луну. | Such crazy dances: in jumping, he took out the moon with his hand. |
| — Ого! | - Wow! |
| Не может быть! | Can not be! |
| В ногах какая прыть! | What agility in the legs! |
| Круто! | Cool! |
| Круто! | Cool! |
| Круто! | Cool! |
| Круто! | Cool! |
| Как ловко скачет, гад! | How cleverly he jumps, you bastard! |
| Вот, чёртов акробат! | Here you go, damn acrobat! |
| Вверх взлетает, вниз плюётся, как ему, так удаётся?! | It flies up, spits down, how does he succeed?! |
| Проказник разошелся, и начал он такое вытворять! | The prankster sold out, and he began to get up! |
| Стал зарываться в землю и облик под землею свой менять. | He began to burrow into the ground and change his appearance under the ground. |
| И с кладбища ребята в испуге разбежались по домам, | And from the cemetery, the guys fled in fright to their homes, |
| А выдумщик-затейник без зрителей один остался там. | And the inventor-entertainer without spectators alone remained there. |
| — Ого! | - Wow! |
| Не может быть! | Can not be! |
| В ногах какая прыть! | What agility in the legs! |
| Круто! | Cool! |
| Круто! | Cool! |
| Круто! | Cool! |
| Круто! | Cool! |
| Как ловко скачет, гад! | How cleverly he jumps, you bastard! |
| Вот, чёртов акробат! | Here you go, damn acrobat! |
| Вверх взлетает, вниз плюётся, как ему, так удаётся?! | It flies up, spits down, how does he succeed?! |
| Он не был чародеем и в танцах ничего не понимал! | He was not a sorcerer and did not understand anything in dancing! |
| Но просто в той могиле его покойный дедушка лежал! | But just in that grave, his late grandfather lay! |
| Усопший был танцором, за семьдесят не наплясался лет, | The deceased was a dancer, for seventy years he had not danced, |
| И тут с внучком Егором любимый вытворял свой пируэт. | And here with the granddaughter Yegor, the beloved did his pirouette. |
| — Ого! | - Wow! |
| Не может быть! | Can not be! |
| В ногах какая прыть! | What agility in the legs! |
| Круто! | Cool! |
| Круто! | Cool! |
| Круто! | Cool! |
| Круто! | Cool! |
| Как ловко скачет, гад! | How cleverly he jumps, you bastard! |
| Вот, чёртов акробат! | Here you go, damn acrobat! |
| Вверх взлетает, вниз плюётся, как ему, так удаётся?! | It flies up, spits down, how does he succeed?! |
| Вверх взлетает, вниз плюётся, как ему, так удаётся?! | It flies up, spits down, how does he succeed?! |
Translation of the song lyrics Пляски на могиле - Король и Шут
Song information On this page you can read the lyrics of the song Пляски на могиле , by -Король и Шут
Song from the album Продавец кошмаров
in the genreПанк
Release date:23.05.2016
Song language:Russian language
Record labelUnited Music Group
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1997 | |
| 1996 | |
| 2016 | |
| 1997 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2000 | |
| 1997 | |
| 2000 | |
| 1997 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 1997 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 1996 | |
| 2016 | |
| 1996 |