Translation of the song lyrics Машина смерти - Король и Шут

Машина смерти (original)

Новая эпоха!
Век машин!
Он достиг невиданных вершин...
Технический прогресс!
Ну-ка, ну-ка!
Что это за штука?
Новая покупка!
Это мясорубка!
О, чудо из чудес!
Рубит мясо, режет жилы, мелет кость.
Вот такая вот производи-тель-ность...
Рубит!..
Режет!
Мелет!..
Мы поставим агрегат на кухне!
Толку мало, если мясо снова стухнет...
Химический процесс!
Наука и прогресс приносят капитал.
Скорее агрегат мне разнесет подвал!
О, чудо из чудес!
Рубит мясо, режет жилы, мелет кость.
Вот такая вот производи-тель-ность...
Рубит!..
Режет!
Мелет!..
Вы слышали?
«Прогресс!?!»
А мне крутить шарманку!
Тогда уж сразу к ней купите обезьянку!
Какой безумный стресс!
Не перемелют десять мясорубок с мясником,
Все то, что эта леди намолола языком!
О, чудо из чудес!
Рубит мясо, режет жилы, мелет кость.
Вот такая вот производи-тель-ность...
Рубит!..
Режет!
Мелет!..

Машина смерти (translation)

New era!
Machine age!
He reached unimaginable heights...
Technical progress!
Come on, come on!
What is this thing?
New purchase!
It's a meat grinder!
Oh wonder of wonders!
Chops meat, cuts veins, grinds bone.
Here is such a performance ...
Cuts!..
Cuts!
Melet!..
We will put the unit in the kitchen!
It is of little use if the meat dries out again...
Chemical process!
Science and progress bring capital.
Rather, the unit will blow my basement!
Oh wonder of wonders!
Chops meat, cuts veins, grinds bone.
Here is such a performance ...
Cuts!..
Cuts!
Melet!..
You heard?
"Progress!?!"
And I have to spin the hurdy-gurdy!
Then immediately buy a monkey for her!
What crazy stress!
Do not grind ten meat grinders with a butcher,
All that this lady has grinded with her tongue!
Oh wonder of wonders!
Chops meat, cuts veins, grinds bone.
Here is such a performance ...
Cuts!..
Cuts!
Melet!..