| Лесные разбойники (original) | Лесные разбойники (translation) |
|---|---|
| Никому никогда не стремился зла я причинять, | I never tried to harm anyone, |
| Причинять. | Cause. |
| Но тот не прав, ох, не прав, кто свободу у меня хотел отнять, | But he is wrong, oh, wrong, who wanted to take away my freedom, |
| Отнять! | Take away! |
| Все к чертям! | All to hell! |
| Всех к чертям! | To hell with everyone! |
| От закона, от своих врагов | From the law, from your enemies |
| Я в лес ушел. | I went into the forest. |
| И с одной бандой лесной интересы общие нашел, | And I found common interests with one forest gang, |
| Нашел! | Found! |
| Мы четко знаем работу свою, | We clearly know our work, |
| Эй, богатый скупец, берегись! | Hey, rich miser, beware! |
| Не сохранить тебе шкуру твою, | Do not save your skin, |
| Только нам ты в лесу попадись! | Only to us you will get caught in the forest! |
| Не нужно нам злата и серебра, | We don't need gold and silver, |
| Деньги людям мы все отдадим. | We will give money to people. |
| Простому народу не сделаем зла — | Let's not harm the common people - |
| С миром проходи! | Pass in peace! |
| В глуши лесной под сосной с бандой волосатых мужиков | In the wilderness under a pine tree with a gang of hairy men |
| Жил я. | I lived. |
| За разбой, грабеж и разбой, все, все, все охотились за мной, | For robbery, robbery and robbery, everyone, everyone, everyone hunted me, |
| Искали меня. | They were looking for me. |
| Каждый бес-головорез за мною рыскал по пятам, | Every demon-thug behind me prowled on my heels, |
| По пятам. | On the heels. |
| Но имели вес мой нож и обрез и это поняли все те, кто уже там, | But my knife and sawn-off had weight, and all those who were already there understood this, |
| Уже там! | Already there! |
| Мы четко знаем работу свою, | We clearly know our work, |
| Эй, богатый скупец, берегись! | Hey, rich miser, beware! |
| Не сохранить тебе шкуру твою, | Do not save your skin, |
| Только нам ты в лесу попадись! | Only to us you will get caught in the forest! |
| Не нужно нам злата и серебра, | We don't need gold and silver, |
| Деньги людям мы все отдадим. | We will give money to people. |
| Простому народу не сделаем зла — | Let's not harm the common people - |
| С миром проходи! | Pass in peace! |
Translation of the song lyrics Лесные разбойники - Король и Шут
Song information On this page you can read the lyrics of the song Лесные разбойники , by -Король и Шут
Song from the album Камнем по голове
in the genreПанк
Release date:23.05.2016
Song language:Russian language
Record labelUnited Music Group
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1997 | |
| 1996 | |
| 2016 | |
| 1997 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2000 | |
| 1997 | |
| 2000 | |
| 1997 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 1997 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 1996 | |
| 2016 | |
| 1996 |