Translation of the song lyrics Кукольный театр - Король и Шут

Кукольный театр (original)

В кукольный театр всех карлик приглашал:
"Кто вечером придет, тот со смеху умрет!
Будет вам очень, очень хорошо
Деньги не жалей, богатей!
Вечер смеха и страстей!"
Выбежал на сцену плюшевый пингвин
И тонким голоском он громко завопил:
"Гады все, кто здесь сейчас сидит!
На всех я вас зачем-то
Просто так сердит!"
В театре такое впервые
В театре такое сегодня впервые!
Все куклы сегодня живые
Все куклы сегодня, сегодня живые!
Волк на сцену вышел, песенку запел
Про то, как он недавно пол-деревни съел
А следом вышла девушка в одних трусах...
И на части разорвалась у всех на глазах
В театре такое впервые
В театре такое сегодня впервые!
Все куклы сегодня живые
Все куклы сегодня, сегодня живые!
А вот на сцену выбежал крутой ковбой -
Пол-зала расстрелял, потом покончил с собой
Ушастый заяц громко прокричал: "Пожар!"
И, бросив факел в зал, со сцены убежал
В театре такое впервые
В театре такое сегодня впервые!
Все куклы сегодня живые
Все куклы сегодня, сегодня живые!

Кукольный театр (translation)

The dwarf invited everyone to the puppet theater:
"Whoever comes in the evening will die with laughter!
You will be very, very good
Don't spare money, get rich!
An evening of laughter and passion!
A plush penguin ran out onto the stage
And in a thin voice he yelled loudly:
"Bastards are all who are sitting here now!
At all I have you for some reason
Just so angry!"
This is the first time in theater
This is the first time in theater today!
All dolls are alive today
All dolls are alive today!
The wolf came on stage, sang a song
About how he recently ate half a village
And then a girl came out in just shorts ...
And torn apart in front of everyone's eyes
This is the first time in theater
This is the first time in theater today!
All dolls are alive today
All dolls are alive today!
But a tough cowboy ran out onto the stage -
He shot half the hall, then committed suicide
The eared hare shouted loudly: "Fire!"
And, throwing the torch into the hall, he ran away from the stage
This is the first time in theater
This is the first time in theater today!
All dolls are alive today
All dolls are alive today!