![Христова невеста (Дуэт Элизы и Тодда) - Король и Шут](https://cdn.muztext.com/i/32847520497293925347.jpg)
Date of issue: 31.12.2011
Record label: United Music Group
Song language: Russian language
Христова невеста (Дуэт Элизы и Тодда)(original) |
«Отец наш небесный, благослови! |
Я хочу умереть во имя любви. |
Отец наш небесный, благослови! |
Я хочу умереть во имя любви… |
Жила на свете девушка одна, |
Она любила искренне и нежно. |
И в подвенечном платье белоснежном, |
Как пташка, напевала у окна. |
Спешили женихи со всех сторон, |
Но их ее глаза не замечали. |
И долгими бессонными ночами |
Мольбы ее звучали у икон: |
«Отец наш небесный, благослови! |
Я хочу умереть во имя любви. |
Отец наш небесный, благослови! |
Я хочу умереть во имя любви…» |
Как лилия, невинна и чиста — |
Она звалась Невестою Христовой. |
И встречи с ним ждала для жизни новой, |
А эта жизнь казалась ей пуста… |
И девушка угасла, как свеча, |
И вознеслась душа ее на небо. |
И как царицу с почестями девы |
Жених ее возлюбленный встречал. |
А на могиле пели соловьи, |
И звезды с неба сыпали сиренью. |
И раздавалось ангельское пенье |
О вечной и божественной любви. |
Отец наш небесный, благослови! |
Бессмертен живущий во имя любви. |
Отец наш небесный, благослови! |
Бессмертен живущий во имя любви… |
(translation) |
“Our Heavenly Father, bless! |
I want to die in the name of love. |
Heavenly Father, bless! |
I want to die in the name of love... |
There lived a girl alone in the world, |
She loved sincerely and tenderly. |
And in a snow-white wedding dress, |
Like a bird, she sang at the window. |
Suitors hurried from all sides, |
But their eyes did not notice. |
And long sleepless nights |
Her prayers sounded at the icons: |
“Our Heavenly Father, bless! |
I want to die in the name of love. |
Heavenly Father, bless! |
I want to die in the name of love…” |
Like a lily, innocent and pure - |
She was called the Bride of Christ. |
And I waited for a meeting with him for a new life, |
And this life seemed empty to her... |
And the girl went out like a candle, |
And her soul ascended to heaven. |
And like a queen with the honors of a virgin |
Her lover met her fiancé. |
And the nightingales sang on the grave, |
And the stars from the sky poured lilacs. |
And angelic singing was heard |
About eternal and divine love. |
Heavenly Father, bless! |
Immortal is he who lives in the name of love. |
Heavenly Father, bless! |
Immortal is he who lives in the name of love... |
Song tags: #Христова невеста
Name | Year |
---|---|
Кукла колдуна | 1997 |
Лесник | 1996 |
Дурак и молния | 2016 |
Прыгну со скалы | 1997 |
Камнем по голове | 2016 |
Танец злобного гения | 2010 |
Проклятый старый дом | 2000 |
Ведьма и осёл | 1997 |
Воспоминания о былой любви | 2000 |
Утренний рассвет | 1997 |
Мёртвый анархист | 2001 |
Ром | 2016 |
Марионетки | 2016 |
Северный флот | 2003 |
Тяни! | 1997 |
Хозяин леса | 2003 |
Смельчак и ветер | 2016 |
Два друга и разбойники | 1996 |
Отражение | 2016 |
Охотник | 1996 |