| Этот парень — отраженье
| This guy is a reflection
|
| Тех глупостей, что мы годами копили в себе.
| Those stupid things that we have accumulated in ourselves for years.
|
| Зритель просит продолженья,
| The viewer asks to continue
|
| Последнее время его обсуждают везде.
| It's been discussed all over the place lately.
|
| О, Энди Кауфман, раздвоиться может, он может.
| Oh, Andy Kaufman, he can double up, he can.
|
| Начало шоу своему положит, на всех положит.
| He will lay the beginning of the show for himself, he will put it on everyone.
|
| Дай жару!
| Give me heat!
|
| Эй, поверь, что твой успех не сон.
| Hey, believe that your success is not a dream.
|
| Зал с тобой смеется в унисон.
| The audience laughs in unison with you.
|
| То, что ты — для многих человек с Луны,
| The fact that you are for many people from the moon,
|
| Лишь часть, часть твоей игры.
| Just a part, part of your game
|
| И опять в своей манере
| And again in your own way
|
| Он, стереотипы ломая, шокирует зал.
| He, breaking stereotypes, shocks the audience.
|
| Да, он лучший в этой сфере,
| Yes, he is the best in this field,
|
| Весьма необычный сценический образ избрал.
| He chose a very unusual stage image.
|
| Ведь Энди Кауфман знатный провокатор,
| After all, Andy Kaufman is a noble provocateur,
|
| Смеется шут и злится консерватор,
| The jester laughs and the conservative gets angry,
|
| Дай жару!
| Give me heat!
|
| Эй, поверь, что твой успех не сон.
| Hey, believe that your success is not a dream.
|
| Зал с тобой смеется в унисон.
| The audience laughs in unison with you.
|
| То, что ты — для многих человек с Луны,
| The fact that you are for many people from the moon,
|
| Лишь часть, часть твоей игры. | Just a part, part of your game |