Translation of the song lyrics Екатерина - Король и Шут

Екатерина (original)

Ночь за окном, хлещет дождь и молнии сверкают
Лужи кругом, не проехать, не пройти
Милая, я вас совсем не понимаю
Ну почему так стремитесь вы уйти?
Прошу вас, о Екатерина, останьтесь этой ночью у меня
Останьтесь или вам противна неубранная комната моя?
Прошу вас только не молчите, я так устал от этой тишины…
Меня общенью с Вами научите, учтите, что я писаюсь в штаны
Лай-лай-лалай
Лай-лай
Мне — одиночество, вам — в ночи дорога
Разве не можем мы этого избежать?
Времени до утра не так уж много
Думаю, стоит ненастье переждать
Прошу вас, о Екатерина, останьтесь этой ночью у меня
Останьтесь или вам противна неубранная комната моя?
Прошу вас только не молчите, я так устал от этой тишины…
Меня общенью с Вами научите, учтите, что я писаюсь в штаны
Лай-лай-лалай
Лай-лай
Знаете что, разупрямая красотка
Хватит уходом своим мне угрожать!
Если вам нравится мерзкая погодка
Можете плыть, а я просто лягу спать!
Прошу вас, о Екатерина, останьтесь этой ночью у меня
Останьтесь или вам противна неубранная комната моя?
Прошу вас только не молчите, я так устал от этой тишины…
Меня общенью с Вами научите, учтите, что я писаюсь
Учтите, что я писаюсь
Учтите, что я писаюсь
В штаны

Екатерина (translation)

Night outside the window, the rain is pouring and the lightning is sparkling
Puddles all around, do not pass, do not pass
Honey, I don't understand you at all
Well, why are you so eager to leave?
I ask you, O Catherine, stay with me this night
Stay, or are you disgusted by my untidy room?
Please don't be silent, I'm so tired of this silence...
Teach me how to communicate with you, keep in mind that I pee in my pants
Lai-lai-lalay
Lai-lai
Loneliness is mine, you are dear in the night
Can't we avoid this?
There is not much time until morning
I think it's worth waiting out the bad weather
I ask you, O Catherine, stay with me this night
Stay, or are you disgusted by my untidy room?
Please don't be silent, I'm so tired of this silence...
Teach me how to communicate with you, keep in mind that I pee in my pants
Lai-lai-lalay
Lai-lai
You know what, sassy beauty
Stop threatening me with your care!
If you like nasty weather
You can swim, and I'll just go to sleep!
I ask you, O Catherine, stay with me this night
Stay, or are you disgusted by my untidy room?
Please don't be silent, I'm so tired of this silence...
Teach me how to communicate with you, keep in mind that I pee
Please note that I am writing
Please note that I am writing
In pants