
Date of issue: 31.12.2000
Record label: United Music Group
Song language: Russian language
Двухголовый отпрыск(original) |
Тощий месяц по небу плывет, |
Дед в огороде самогонку пьет. |
Мысли гложут его — |
Вспомнил он сынка своего. |
С младенцем им, увы, не повезло — |
Родился двухголовым, как назло. |
Жена сына взяла |
И в лес его унесла. |
Ах, зачем позволил жене, |
Погубить такого младенца?! |
Был бы парень умнее вдвойне, |
На радость мне. |
Кричала баба: Твой пацан — урод, |
Что подумает о нас народ?! |
Тут дед слезу уронил. |
Выпил, снова налил. |
Ах, зачем позволил жене, |
Погубить такого младенца?! |
Был бы парень умнее вдвойне, |
На радость мне. |
Старуху начал он свою бранить, |
Затем приспичило ему отлить. |
Грозно дед смотрел на свои |
Две больших, мощных струи… |
Ах, зачем позволил жене, |
Погубить такого младенца?! |
Был бы парень умнее вдвойне, |
На радость мне. |
(translation) |
A skinny moon floats across the sky, |
Grandfather is drinking moonshine in the garden. |
Thoughts gnaw at him |
He remembered his son. |
Unfortunately, they were not lucky with the baby - |
Born with two heads, unfortunately. |
The son's wife took |
And she took him to the forest. |
Oh, why did he let his wife |
To destroy such a baby?! |
If the guy were doubly smarter, |
To my delight. |
The woman screamed: Your kid is a freak, |
What will people think of us?! |
Here grandfather shed a tear. |
Drank, poured again. |
Oh, why did he let his wife |
To destroy such a baby?! |
If the guy were doubly smarter, |
To my delight. |
He began to scold the old woman, |
Then he was tempted to take a piss. |
Terrible grandfather looked at his |
Two large, powerful jets... |
Oh, why did he let his wife |
To destroy such a baby?! |
If the guy were doubly smarter, |
To my delight. |
Name | Year |
---|---|
Кукла колдуна | 1997 |
Лесник | 1996 |
Дурак и молния | 2016 |
Прыгну со скалы | 1997 |
Камнем по голове | 2016 |
Танец злобного гения | 2010 |
Проклятый старый дом | 2000 |
Ведьма и осёл | 1997 |
Воспоминания о былой любви | 2000 |
Утренний рассвет | 1997 |
Мёртвый анархист | 2001 |
Ром | 2016 |
Марионетки | 2016 |
Северный флот | 2003 |
Тяни! | 1997 |
Хозяин леса | 2003 |
Смельчак и ветер | 2016 |
Два друга и разбойники | 1996 |
Отражение | 2016 |
Охотник | 1996 |