Song information On this page you can find the lyrics of the song Schlendern (2010), artist - Hannes Wader. Album song Kein Ende In Sicht, in the genre Поп
Date of issue: 15.07.2010
Record label: Sturm & Klang
Song language: Deutsch
Schlendern (2010)(original) |
Einfach wieder schlendern, |
über Wolken gehn |
und im totgesagten Park |
am Flussufer stehn. |
Mit den Wiesen schnuppern, |
mit den Winden drehn, |
nirgendwohin denken, |
in die Himmel sehn. |
Und die Stille senkt sich |
leis' in dein Gemüt. |
Und das Leben lenkt sich |
wie von selbst und blüht. |
Und die Bäume nicken |
dir vertraulich zu. |
Und in ihren Blicken |
find’st du deine Ruh. |
Und die Stille senkt sich |
Leis' in dein Gemüt. |
Und das Leben lenkt sich |
wie von selbst und blüht. |
Und die Bäume nicken |
dir vertraulich zu. |
Und in ihren Blicken |
find’st du deine Ruh. |
Muss man sich denn stets verrenken, |
einzig um sich abzulenken, |
statt sich einem Sommerregen |
voller Inbrunst hinzugeben? |
Lieber mit den Wolken jagen, |
statt sich mit der Zeit zu plagen. |
Glück ist flüchtig, kaum zu fassen. |
Es tut gut, sich sein zu lassen. |
Einfach wieder schlendern |
ohne höh'ren Drang. |
Absichtslos verweilen |
in der Stille Klang. |
Einfach wieder schweben, |
wieder staunen und |
schwerelos versinken |
in den Weltengrund. |
Glück ist flüchtig, kaum zu fassen. |
Es tut gut, sich sein zu lassen. |
Einfach wieder schlendern, |
über Wolken gehn |
und im totgesagten Park |
am Flussufer stehn. |
Mit den Wiesen schnuppern, |
mit den Winden drehn, |
nirgendwohin denken, |
in die Himmel sehn. |
(translation) |
Just stroll again |
walk above clouds |
and in the Proclaimed Dead Park |
stand on the river bank. |
sniff with the meadows, |
turn with the winds, |
nowhere to think |
look at the heavens. |
And the silence falls |
quiet into your mind. |
And life directs itself |
as if by itself and blooms. |
And the trees nod |
to you confidentially. |
And in their looks |
you will find your peace. |
And the silence falls |
Quiet in your mind. |
And life directs itself |
as if by itself and blooms. |
And the trees nod |
to you confidentially. |
And in their looks |
you will find your peace. |
Do you always have to contort yourself |
just to distract yourself |
instead of facing a summer rain |
give with fervor? |
Rather chase with the clouds |
instead of struggling with time. |
Happiness is fleeting, hard to grasp. |
It's good to let yourself be. |
Just stroll again |
without a higher urge. |
Lingering aimlessly |
in the silence sound. |
Just float again |
amazed again and |
sink weightlessly |
into the world ground. |
Happiness is fleeting, hard to grasp. |
It's good to let yourself be. |
Just stroll again |
walk above clouds |
and in the Proclaimed Dead Park |
stand on the river bank. |
sniff with the meadows, |
turn with the winds, |
nowhere to think |
look at the heavens. |