Song information On this page you can read the lyrics of the song Nun Muss Ich Gehen , by - Hannes Wader. Song from the album Kein Ende In Sicht, in the genre ПопRelease date: 15.07.2010
Record label: Sturm & Klang
Song language: German
Nun Muss Ich Gehen(original) |
| Nun muss ich gehn |
| Doch lange und schwer |
| Ein Jahr und mehr |
| Hab ich mich um unsere Liebe gesorgt |
| Nun ist sie verdorrt |
| Früh verdorrt wie ein Baum |
| In saure Erde gesetzt |
| Und der nicht mehr wächst |
| Um Früchte zu tragen |
| Und Schatten zu spenden |
| Bis er dann zuletzt |
| Nach langem Leben |
| Verläßlich und still |
| In Würde gealtert nicht mehr grün werden will |
| Nun muss ich gehn |
| Doch lange und schwer |
| Ein Jahr und mehr |
| Hab ich an meiner Entscheidung getragen |
| Nun ist mein Entschluß |
| Endlich gefallen |
| Und wie ein Findling |
| So wuchtig und stumm |
| Liegt er nun da |
| Und diesmal stürze ich ihn nicht mehr um |
| Doch hat er, wo er liegt |
| Nicht ein Hälmchen geknickt |
| Nur ein paar unerfüllbare Wünsche erstickt |
| Nun muss ich gehn |
| Doch lange und schwer |
| Ein Jahr und mehr |
| Hab ich an meiner Trauer getragen |
| Nun ist mir leicht |
| Doch meine Tränen, sie schwemmten |
| Wo immer ich stand |
| Den Erdboden fort |
| Niemand hörte mich schrein |
| Als ich keinen Grund |
| Unter den Füßen mehr fand |
| Jetzt trägt mich mein Entschluß |
| Der, wie du weißt |
| Ein Findling ist, den auch kein Sturm mit sich reißt |
| (translation) |
| Now I have to go |
| But long and difficult |
| A year and more |
| I worried about our love |
| Now she is withered |
| Early withered like a tree |
| Set in acidic soil |
| And no longer growing |
| To bear fruit |
| And to provide shade |
| Until he then last |
| After long life |
| Reliable and quiet |
| Aged gracefully no longer wants to turn green |
| Now I have to go |
| But long and difficult |
| A year and more |
| I carried my decision |
| Now is my decision |
| Finally fallen |
| And like a foundling |
| So powerful and mute |
| Is he there now? |
| And this time I won't knock him over |
| But he has where he lies |
| Not a stalk bent |
| Just a few unfulfillable desires smothered |
| Now I have to go |
| But long and difficult |
| A year and more |
| I carried on my grief |
| Now it's easy for me |
| But my tears, they flooded |
| Wherever I stood |
| the ground away |
| Nobody heard me scream |
| When I no reason |
| Found more underfoot |
| Now my decision carries me |
| The one you know |
| A boulder is one that no storm sweeps away |