| В кромешной тьме крадётся воздух ночи,
| In pitch darkness, the air of the night steals,
|
| Беспечным сном твой разум крепко спит.
| In a carefree sleep, your mind is fast asleep.
|
| Летит к тебе мой странный зимний голос,
| My strange winter voice flies to you,
|
| Кричит о том, о чём боюсь теперь я спеть.
| Screams about what I'm afraid to sing now.
|
| Задержи свой взгляд
| hold your gaze
|
| На моих больших ресницах,
| On my big eyelashes
|
| Утопи свой вздох
| Drown your breath
|
| В моих губах.
| In my lips
|
| Что было раньше,
| What was before
|
| Тому вовек не сбыться.
| That will never come true.
|
| Что будет дальше,
| What will happen next,
|
| Я знаю и так.
| I know so.
|
| Минуя страх, летит к тебе мой голос.
| Bypassing fear, my voice flies to you.
|
| Спешит успеть твой поцелуй сорвать.
| In a hurry to have time to break your kiss.
|
| Растопит льды на сотни километров,
| Will melt the ice for hundreds of kilometers,
|
| Затушит боль, и станешь ты дышать опять.
| Extinguish the pain, and you will breathe again.
|
| А после сна ты станешь верить в чудо.
| And after sleep you will begin to believe in a miracle.
|
| И голос мой забудешь навсегда.
| And you will forget my voice forever.
|
| Хмельным вином придёт из ниоткуда
| Intoxicated wine will come from nowhere
|
| К тебе любовь, и свет зажжёт в твоих глазах. | Love for you, and the light will light in your eyes. |