| Мы разбиты, мы разгромлены,
| We are broken, we are broken
|
| Сломлены, подавлены
| Broken down, crushed
|
| И ныть оставлены.
| And the whining is left.
|
| Так нелепо, очевидно, легко,
| So ridiculous, obviously, easy,
|
| Мы проиграли бой
| We lost the fight
|
| За право быть собой.
| For the right to be yourself.
|
| Голосуют те, кто в курсе
| Those who know vote
|
| И ставлены.
| And set.
|
| Всё тот же фарт -
| All the same fart -
|
| Среди краплёных карт нет мест.
| There are no places among the marked cards.
|
| Что-то важное упущено здесь -
| Something important is missing here -
|
| Мы потеряли след.
| We've lost track.
|
| Но я всё равно жду чуда,
| But I'm still waiting for a miracle
|
| Я всё равно жду перемен.
| I'm still waiting for change.
|
| Ближе не стану, проще не буду.
| I won't get closer, I won't get any easier.
|
| Я всё равно жду перемен.
| I'm still waiting for change.
|
| Нас не видно, нас не слышно.
| We are not seen, we are not heard.
|
| В дыму табачном и на свет
| In tobacco smoke and into the light
|
| Нас словно рядом нет.
| It's like we're not around.
|
| Мы не в списке, не в игре, это факт - Мы в аутсайдерах.
| We are not on the list, not in the game, it's a fact - We are outsiders.
|
| Нокаут в двух шагах.
| Knockout in two steps.
|
| И осталось только множить печаль Или казаться злей.
| And it remains only to multiply sadness Or seem angrier.
|
| Кому бы быть милей? | Who would be nicer? |
| Терпеть?
| Tolerate?
|
| Но не сдали нервы!
| But don't lose your nerve!
|
| Хоть под вопросом,
| Though in doubt
|
| Нам положен шанс. | We've got a chance. |