Translation of the song lyrics Ténébreux #3 - Koba LaD

Ténébreux #3 (original)

Y’a du biff, y’a du cash à s’faire
Et nous dans la drogue j’t’assure qu’on est forts
C’est moi qui gère et j’en suis fier
À 250 avec les pleins phares
Sur mes gardes, toujours à l’affût
Je gère mon four mon négro j’peux pas perdre la foi
Elle a bu tout mon jus cette folle
C’est moi qui paie la chambre c’est moi qui file
Nouvelle compo' nouveau flow
Nouveau tampon nouveau kill
Nouveau style donc plus de vues
Et vu qu’j’ai d’la peuf les autres m’envient
Et c’est mieux qu’ils mettent les voiles
Moi de base j'étais dans l’vol
Et en vrai j’sais pas c’qu’ils veulent
Mais je sais qu’c’est nous les princes de la ville
On les hagar on les cabosse
Moins vulnérable depuis qu’j’encaisse
Comme j’ai mis le plein dans l’carrosse
Ce soir je m’endors avec des caresses
Et message groupé
On m’a dit d’faire gaffe aux groupies
Mon buzz grimpe
J’suis pas prêt d’lâcher la grappe
Rien n’est donné rien n’est gratuit
Souris pas trop vite rien n’est acquis
Laisse les croire que c’est des racailles
Nous ici on sait c’est qui les bandits
J’fume tellement que mon inspi' déborde
Est-ce que t’es préparé ça va barder
Et là j’qué-bra le game à bout portant
À vos marques, 1 2 3 prêt feu partez
C’est avec mes dents que j’dégoupille
Avec mon doigt que j’décapote
Cette pétasse adore que j’la torture
Elle s’torpille elle suce mieux que les meufs sur le trottoir
J’ai dépassé tout le monde super vite
Maintenant j’parle avec des mecs qui m’vouvoient
J’suis toujours courtois aux rendez-vous
Pour atteindre son objectif faut l’vouloir
Même les anciens sont convaincus
Et croient en moi savent que j’vais les vaincre
Ils ont vu c’que j’avais dans l’ventre
Depuis que j’me suis mis à vendre
Tu sais pas à quoi r’ssemblent nos vies
C’est pas très sain mais c’est c’que j’veux
J’ai dû même élever le niveau
J’ai vendu la beuh comme des côtes de veaux
Et, regarde c’est nous-mêmes on décide
J’ai, pas dormi j’provoque mon destin
J’aime, pas trop les négros qui s’désistent
Et, avec les salopes j’suis d’venu distant
C’est toi qu’on a r’monté dans la descente
5 minutes de plus et tu décédais
Le bon Dieu voulait pas qu’j’l’achève
Vu qu’y avait les condés j’ai du nachave
Agressif, nerveux, méfiant, parano
J’ai codé tant de gue-dro par années
Et dans le business non y’a pas d’amis
J’peux t’fumer pour un kilo d’amné'
J’ai grandi bâtard j’suis plus un marmot
J’démarre au quart de tour comme une marmite
Bientôt j’suis dans l’trafic de mét'
La plupart de leurs histoires restent des mythes

Ténébreux #3 (translation)

There's money, there's cash to be made
And we in drugs I assure you that we are strong
I'm in charge and I'm proud of it
At 250 with full headlights
On my guard, always on the lookout
I run my oven my nigga can't lose faith
She drank all my juice that crazy
I'm the one paying for the room, I'm the one spinning
New composition, new flow
New buffer new kill
New style so more views
And since I have powder the others envy me
And it's better that they set sail
Basically I was in the flight
And in truth I don't know what they want
But I know that we are the princes of the city
We hagar 'em, we dent 'em
Less vulnerable since I cashed in
As I filled up in the carriage
Tonight I fall asleep with caresses
And group message
I was told to watch out for groupies
My buzz is rising
I'm not ready to let go
Nothing is given nothing is free
Don't smile too fast, nothing is guaranteed
Let them think it's scum
We here know who the bandits are
I smoke so much that my inspiration overflows
Are you prepared it's gonna be hard
And there I que-bra the game at close range
On your marks, 1 2 3 ready fire go
It is with my teeth that I unpin
With my finger that I decapote
This bitch loves that I torture her
She torpedo she suck better than the girls on the sidewalk
I passed everyone super fast
Now I speak with guys who address me as you say
I am always courteous at meetings
To achieve your goal, you have to want it
Even the elders are convinced
And believe in me know I'll defeat them
They saw what I had in my stomach
Since I started selling
You don't know what our lives are like
It's not very healthy but that's what I want
I even had to raise the level
I sold weed like veal chops
And, look, it's ourselves, we decide
I haven't slept, I provoke my destiny
I like, not too much the niggas who withdraw
And, with the sluts, I became distant
It's you that we rode on the descent
5 more minutes and you were dead
The good Lord didn't want me to finish him
Since there were the condés I have some nachave
Aggressive, nervous, suspicious, paranoid
I've coded so many gue-dro over the years
And in business no there are no friends
I can smoke you for a kilo of amne'
I grew up bastard I'm no longer a brat
I start at the quarter turn like a pot
Soon I'll be in the met traffic
Most of their stories remain myths