Translation of the song lyrics M Power - Koba LaD

M Power (original)

Hey, ouais, ouais, ouais, ouais
Hii, wouh, wouh
Hey, hey, hey, hey, hey
J’ai les yeux rouges, j’ai sur un jet-ski avec le bon vieux
J’ai d’la beuhgi, la boule noir sur l’té-cô (j'ai démonter des flingues,
j’ai des pétards)
Cents-mille euros, juste pour la déco'
Bébé, s’te plaît, j’veux une escalope, j’la descends pas, j’décalle sa culotte
(hehe, bye)
J’vais sortir une Kala', tu m’parles de 6.35
C’est pas pour la gloire que j’lai fait mais j’crois que le vice de ses salopes,
ils m’a eu (ses putes)
J’regrette pas d’l’avoir laisser en vie, mais p’pêtre t’en mettre une dans les
beujs, j’aurai dû, fils de pute (fils de pute va)
Ma chérie, s’te plaît, vient m’voir (nan), ne boude pas (ne boude pas)
Il m’faut des bisous, des calîns
J’ai un brolique, bâtards, j’suis plus un ne-je
Et quand j’te parle, tu m’regard dans les yeux (et quand j’te parle tu m’regard
dans les yeux)
Une te-tar, direct, et tu vas rien faire
J’ai un brolique, bâtards, j’suis plus un ne-je
Et quand j’te parle, tu m’regard dans les yeux (et quand j’te parle tu m’regard
dans les yeux)
Une te-tar, direct, et tu vas rien faire
La j’roule mon pét' dans l’sens du vent
M Power, ça va vite
Elle-elle vas jamais m’quitter même si j’suis un négro dure à vivre
Oh my God
Oh, oh
Bye, bye, wouh
La j’roule mon pét' dans l’sens du vent
M Power, ça va vite
Elle vas jamais m’quitter même si j’suis un négro dure à vivre
Sa s’voit, trop bon, qu’tu fait semblant
Faut qu’tu masque t’es émotions
Tout l’monde qui devient fou ou j’crois c’est moi qui d’vient ouf?
Tu m’as trahi mais sans rancune mais depuis, j’ai pris du recule
Los Angeles ou même New-York mais la salope, j’la sans plus
À leurs soirée, moi, j’vais pas là-bas
Y a que des michtos devant moi (y a que des michtos devant moi)
Oh, oh
J’suis trop fonce-dé sur le retour, et la patrouille me fait faire un détours
Il fait trop tard, c’est mort, il faut qu’j’me rentrent
Tu l’as toucher, c’est mort, y a pas d’retours
Snapper, llons-ba, llons-ba
Perquise, dépôt, voilà (dépôt, voilà, t’as vu)
Si sa en valait l’coup?
Moi j’sais pas
La j’roule mon pét' dans l’sens du vent
M Power, ça va vite
Elle vas jamais m’quitter même si j’suis un négro dure à vivre
La j’roule mon pét' dans l’sens du vent
M Power, ça va vite
Elle vas jamais m’quitter même si j’suis un négro dure à vivre
La j’roule mon pét' dans l’sens du vent
M Power, ça va vite
Elle vas jamais m’quitter même si j’suis un négro dure à vivre
La j’roule mon pét' dans l’sens du vent
M Power, ça va vite
Elle vas jamais m’quitter même si j’suis un négro dure à vivre

M Power (translation)

Hey, yeah, yeah, yeah, yeah
Hey, wow, wow
Hey, hey, hey, hey, hey
Got red eyes, got on a jet ski with the good old
I have the weed, the black ball on the tee-side (I disassembled guns,
I have firecrackers)
Hundred-thousand euros, just for decoration
Baby, please, I want a cutlet, I'm not going down, I'm taking off her panties
(hehe, bye)
I'm going to take out a Kala', you're talking to me about 6.35
It's not for the glory that I did it but I believe that the vice of his bitches,
they got me (his whores)
I don't regret leaving him alive, but maybe put one in your
well, I should have, son of a bitch (son of a bitch go)
Darling, please come see me (nah), don't sulk (don't sulk)
I need kisses, hugs
I have a brolique, bastards, I'm no longer a ne-je
And when I talk to you, you look me in the eye (and when I talk to you you look at me
in the eyes)
A te-tar, direct, and you won't do anything
I have a brolique, bastards, I'm no longer a ne-je
And when I talk to you, you look me in the eye (and when I talk to you you look at me
in the eyes)
A te-tar, direct, and you won't do anything
I roll my fart in the direction of the wind
Mr Power, it's going fast
She-she will never leave me even if I'm a tough nigga to live with
Oh my God
Oh oh
Bye, bye, wow
I roll my fart in the direction of the wind
Mr Power, it's going fast
She'll never leave me even if I'm a tough nigga to live with
It can be seen, too good, that you are pretending
You have to hide your emotions
Everyone going crazy or I think it's me who just came phew?
You betrayed me with no hard feelings but since then I've taken a step back
Los Angeles or even New York but the bitch, I don't have more
At their parties, I don't go there
There's only michtos in front of me (there's only michtos in front of me)
Oh oh
I'm too high on the way back, and the patrol makes me take a detour
It's too late, it's dead, I have to go home
You touched it, it's dead, there's no coming back
Snapper, let's go, let's go
Perquise, deposit, here (deposit, here, you saw)
Was it worth it?
I don't know
I roll my fart in the direction of the wind
Mr Power, it's going fast
She'll never leave me even if I'm a tough nigga to live with
I roll my fart in the direction of the wind
Mr Power, it's going fast
She'll never leave me even if I'm a tough nigga to live with
I roll my fart in the direction of the wind
Mr Power, it's going fast
She'll never leave me even if I'm a tough nigga to live with
I roll my fart in the direction of the wind
Mr Power, it's going fast
She'll never leave me even if I'm a tough nigga to live with