Song information On this page you can find the lyrics of the song Faust auf's Auge, artist - Knasterbart. Album song Superknasterbart, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 14.07.2016
Record label: Fuego
Song language: Deutsch
Faust auf's Auge(original) |
Gestern hab' ich mir mal wieder so ein Eheweib genomm' |
War natürlich sturzbetrunken wie sonst sollt' es soweit komm' |
Hab’s natürlich auch erst morgens nach dem Aufstehen geschnallt |
Das sich da 'n fremdes Fräulein würgend an mein' Eimer krallt |
Ich hab' keinen blassen Schimmer, wie das wieder so weit kam |
Bin halt immer so romantisch, wenn ich einen zu viel nahm |
Und so lag ich da ganz nackig mit 'nem feierlichen Schlips |
Und sagt mir «Na immerhin ist es nicht wiedr nur der Fips» |
Ich nahm den Pappring von dem Finger, warf ihn zu den andern hin |
Und betrachtete verkatert meinen Gossenhauptgewinn |
Und schnell stellte ich ernüchternd fest, die Olle tut nix taugen |
Denn ihr Anblick war so angenehm, wie Rauch in meinen Augen |
Oh meine Gossen-Eva, nimm das Blatt vor dein Gesicht |
Denn da ist es besser aufgehoben, glaub es oder nicht |
Oh meine Gossen-Eva, nimm das Blatt vor die Visage |
Denn im Turm der Schönheit bist du eher die unterste Etage |
Du bist der Spuckschluck in der Flasche, den am Ende keiner trinkt |
Du bist der Stummel in der Tasche, der nach gestern Abend stinkt |
Du bist schimmlig und verbraucht und überhaupt und unterm Strich |
Bist du genauso wie ich, uähh |
Oh womit hab' ich das verdient, dass mich das Schicksal so beleidigt |
Als ich aufwacht wurd' mir klar, ich hab' mein' Untergang beeidigt |
Zum Glück hatt' ich den Eimer, dessen Inhalt hübscher war |
Als der Suffkopf in dem Bett mit dem verfilzten Rückenhaar |
In den Fetzen der Erinnerung sind nur zwei Bilder noch |
Eins vom Tresen, ja und eins, wie ich zum Kirchenaltar kroch |
Und nun liegt da dieser Kerl mit 'ner verschwitzten Ekelwampe |
Dafür hab' ich 'nen guten Charakter, du Schlampe |
Oh meine Gossen-Adam, nimm das Blatt vor dein Gesicht |
Denn dort ist es besser aufgehoben, nah ja oder auch nicht |
Oh meine Gossen-Adam, nimm das Blatt vor die Visage |
Denn im Turm der Schönheit bist du bestenfalls die Tiefgarage |
In einer hübschen Blumenwelt wärst du vielleicht 'ne Gürtelrose |
Und im Fleischregal gradmal 'nen Partywürstchen aus der Dose |
Du bist schimmlig und verbraucht und überhaupt und unterm Strich |
Bist du genauso wie ich! |
Du bist sympathisch wie mein Fußpilz |
Du so nützlich wie ein Kropf |
Doch jetzt bist du wohl mein Deckel |
Und du mein Nachttopf |
Ja wir sind wie Pech und Schwefel |
Alter, laber doch kein Blech |
Wieso, ich riech' nach Schwefel |
Stimmt und ich hatte Pech |
Deine Faust passt auf mein' Auge |
Und ein Eheleben lang |
Sind wir wie Pest und Cholera |
Wie Yin und Yang |
Doch stell' dir vor wir wär'n die einzigen |
Zwei Menschen hier im Land |
So wie Adam und wie Eva |
Dann wär' ich auch mit der Schlange durchgebrannt |
Gitarrensolo! |
Yeah! |
(Yeah, uh, ja) |
(Dann halt nicht) |
Oh meine Gossen-Eva, nimm das Blatt vor dein Gesicht |
Denn du olle Netzhautpeitsche raubst mir sonst mein Augenlicht |
Oh meine Gossen-Adam, nimm das Blatt vor die Visage |
Denn in der Schönheit der Natur bist du der Schöpfung ne Blamage |
Wäre Grässlichkeit katholisch, wärest du wohl 'ne Ikone |
Wäre Stumpfsinn 'ne Muskete, wärest du wohl 'ne Kanone |
Und wär' Geilheit eine Rennbahn |
wärst du verkehrsberuhigte Zone |
Du bist schimmlig und verbraucht und überhaupt und unterm Strich |
Bist du genauso wie ich! |
(translation) |
Yesterday I took another wife like that |
Of course I was dead drunk, how else should it come to this? |
Of course I didn't buckle it until the morning after getting up |
That there's a strange lady clawing at my bucket, choking |
I have no idea how it got that far again |
I'm always so romantic when I took one too many |
And so I lay there completely naked with a celebratory tie |
And tells me "Well, at least it's not just the fips again" |
I took the cardboard ring off the finger and threw it to the others |
And looked at my gutter jackpot with a hangover |
And I quickly realized, soberingly, that Olle is no good |
Because looking at her was so pleasant, like smoke in my eyes |
Oh my gutter Eva, put the sheet in front of your face |
Because it's better off there, believe it or not |
Oh my gutter Eva, put the paper in front of your face |
Because in the Tower of Beauty you are more likely to be the bottom floor |
You are the spit in the bottle that nobody drinks in the end |
You're the butt in the pocket that stinks of last night |
You are moldy and used up and overall and bottom line |
Are you just like me, uhh |
Oh how did I deserve that fate insults me so much |
When I woke up I realized I swore my doom |
Luckily I had the bucket, the contents of which were prettier |
As the drunk head in the bed with the matted hair on his back |
Only two images remain in the scraps of memory |
One from the counter, yes, and one crawling up to the church altar |
And now there's this guy with a sweaty disgusting gut |
I've got a good character for that, bitch |
Oh my Gossen-Adam, put the sheet in front of your face |
Because it's better off there, well, yes or not |
Oh my Gossen-Adam, take the sheet in front of the visage |
Because in the Tower of Beauty you are at best the underground car park |
In a pretty flower world you might be a shingles |
And on the meat shelf there's a canned party sausage |
You are moldy and used up and overall and bottom line |
Are you just like me! |
You are personable like my athlete's foot |
You as useful as a goiter |
But now you're probably my lid |
And you my chamber pot |
Yes, we are like pitch and brimstone |
Dude, don't talk tin |
Why, I smell like sulphur |
Yes, and I was unlucky |
Your fist fits my eye |
And a married life |
Are we like plague and cholera |
Like yin and yang |
But imagine if we were the only ones |
Two people here in the country |
Just like Adam and like Eve |
Then I would have eloped with the snake too |
guitar solo! |
Yeah! |
(Yeah, uh, yeah) |
(Then just do not) |
Oh my gutter Eva, put the sheet in front of your face |
Because you old retinal whip would otherwise rob me of my eyesight |
Oh my Gossen-Adam, take the sheet in front of the visage |
Because in the beauty of nature you are a disgrace to creation |
If ugliness were Catholic, you'd be an icon |
If stupidity were a musket, you would be a cannon |
And if horniness were a racetrack |
you would be a traffic-calmed zone |
You are moldy and used up and overall and bottom line |
Are you just like me! |