| Мы меняем города, самолёты, поезда
| We change cities, planes, trains
|
| Не говори, что это сон
| Don't say it's a dream
|
| Отключаем номера, мама не теряй меня
| Turn off numbers, mom don't lose me
|
| Мы ушли за горизонт
| We've gone beyond the horizon
|
| Горы, море, солнце, пляж
| Mountains, sea, sun, beach
|
| Подарят нам кураж
| Give us courage
|
| Растворись во мне лучами тепла
| Dissolve in me rays of heat
|
| Легкий ветер в волосах
| Light wind in your hair
|
| А за спиной рюкзак
| And behind the backpack
|
| Я влюбляюсь в эту жизнь заново
| I fall in love with this life again
|
| Тик-так на часах, весь мир сегодня наш
| Tick-tock on the clock, the whole world is ours today
|
| Тик-так на часах, скажи мне bon voyage
| Tick tock on the clock, tell me bon voyage
|
| Тик-так на часах, нам время улетать
| Tick-tock on the clock, it's time for us to fly
|
| Куда сегодня сбежим – Орел и Решка решит
| Where will we run today - Eagle and Tails will decide
|
| Куда сегодня занесёт
| Where will it take today
|
| Все равно потратим всё
| We'll spend it all anyway
|
| В туфлях или босиком
| In shoes or barefoot
|
| Небо манит нас всерьёз
| The sky beckons us seriously
|
| Собрано из ярких звёзд
| Made from bright stars
|
| Я могу достать рукой
| I can reach with my hand
|
| Горы, море, солнце, пляж
| Mountains, sea, sun, beach
|
| Подарят нам кураж
| Give us courage
|
| Растворись во мне, растворись
| Dissolve in me, dissolve
|
| Легкий ветер в волосах
| Light wind in your hair
|
| А за спиной рюкзак
| And behind the backpack
|
| Я влюбляюсь в эту жизнь заново
| I fall in love with this life again
|
| Тик-так на часах, весь мир сегодня наш
| Tick-tock on the clock, the whole world is ours today
|
| Тик-так на часах, скажи мне bon voyage
| Tick tock on the clock, tell me bon voyage
|
| Тик-так на часах, нам время улетать
| Tick-tock on the clock, it's time for us to fly
|
| Куда сегодня сбежим – Орел и Решка решит
| Where will we run today - Eagle and Tails will decide
|
| Горы, море, солнце, пляж
| Mountains, sea, sun, beach
|
| И весь мир сегодня наш, только наш
| And the whole world is ours today, only ours
|
| Горы, море, солнце, пляж
| Mountains, sea, sun, beach
|
| И весь мир сегодня наш
| And the whole world is ours today
|
| Скажи мне bon voyage
| tell me bon voyage
|
| Тик-так на часах, весь мир сегодня наш
| Tick-tock on the clock, the whole world is ours today
|
| Тик-так на часах, скажи мне bon voyage
| Tick tock on the clock, tell me bon voyage
|
| Тик-так на часах, нам время улетать
| Tick-tock on the clock, it's time for us to fly
|
| Куда сегодня сбежим – Орел и Решка решит
| Where will we run today - Eagle and Tails will decide
|
| Послушай тик-так на часах, нам время улетать
| Listen to the tick-tock on the clock, it's time for us to fly
|
| Куда сегодня сбежим – Орел и Решка решит | Where will we run today - Eagle and Tails will decide |