Translation of the song lyrics LOL - Klass

LOL (original)

Mesdames et Messieurs!
Avec vous le groupe KLASS!
Cherie zanmi’w lan tcheke’m
Pandan l’ap ba’w presyon pou kite’m
Li fè jounen an ap texte’m (Sa deranje’m)
Li tèks ou avè'm li t’ap fèl
Aprè sa’l tèks ou LOL
Moun sa!
A la moun fou se manmzel!
(Ou pa vle kwè'l)
Yo di se vre vraies amis sont rares
Fow konn chwazi zanmi’w
Pou lasosyete pa ri’w
Il ne faut jamais se fier au hazard (au hazard)
Oh oh oh ohhhh!
Oh oh oh ohhhhhh!
Yon zanmi son frè, son sè
Men lè'l jalou li son kansè
Ki ka mennen ou anba tè (Nan simityè)
Wi wi!
Lakay ou li dòmi li leve
Nan menm frijidè n’ap manje
Epi se mari’w lap tcheke (Sa anraje)
Yo di se vre vraies amis sont rares
Well well well!
Dèfwa fòk ou mefye’w
Zanmi sa yo gen danje
Il faut jamais se fier au hazard (au hazard)
Oh oh oh ohhhh!
Oh oh oh ohhhhhh!
Cherie!
Ou wè'l banm mwen pa pran!
Aprann ti leson sa a tande!
Si kouri pa’t gen bouke!
Yo patap janm kenbe vòlè!
Anmweyyyyyyyyyy!
Nan moman sa a papa KLASS la pa gen tan!
Nou palayi!
Nou palaya!
Hahahahaha!
Chante!
Yo bò kote’w, y’ap boykote’w!
Fok ou veye, pou pa rele e e!
Cherie yo pran’w…nan LOL
Se pa deux moun ki pran nan bagay sa!
Yo genlè pran’w…nan LOL
Fò w veye!
Veye!
Pa fiye!
Pa fiye, m' diw pa fiye
Pa fiye zanmi fi ak mennaj ou
Pa fiye, m' diw pa fiye
Pa fiye zanmi fi avèk mari’w
Wiiiii… Li di’l zanmi’w!
(Li di’l zanmi’w)
Pouki lap tcheke mari’w?
(Paskel s’on kouto 2 bò)
Why if she’s your friend?
(She's your friend)
Then why is she after your man?
(Babygirl ain’t loyal)
Pa fiye!
Pa fiye, m’diw pa fiye
Pa fiye zanmi fi ak mennaj ou
Pa fiye, m’diw pa fiye
Pa fiye zanmi fi avèk mari’w
Li di’l zanmi’w!
(Li di’l zanmi’w)
Cherie m’vle viv ave’w!
Kenbe kè sèlman!
Si’w pa gade devan’w wap pran nan LOL!
Woy woy woy woy waaaaaaa!
An jwèt yo batize jwif!
Ou diw pa gen kouran!
Kounya ou okouran de KLASS la papa!
Start ti machin nan!
Start ti machin nan!
Zoukap!
KLASS!
Ala djaz jwe konpa papa!
Yo paka fè sa!
Woy whoa!
Chante chante!
Woy whoa!
M’pa tande!
Woy whoa!
Pi fò!
Woy whoa!
Woy whoa!
Ti medam devanm yo!
Woy whoa!
Si’w pap bay kou nan do!
Woy whoa!
Foure men nan valiz nou!
Woy whoa!
Rale telefòn nou, take a selfie!
Woy whoa!
M’pa tande n!
M’pa tande nou!
Woy whoa!
Pi fò souple!
Woy whoa!
Woooooooooy!
Woy whoa!
Woy whoa!
Medam devanm yo!
Woy whoa!
Si’w pap bay kou nan do!
Woy whoa!
Fè'm wè men nou!
Fè'm wè men nou!
Kite’l mache!
Woy woy woy woy waaaaaaa!
Okay!
Okay!
Men diferans ant zanmi jalou e lènmi!
Li pa anpil non!
Nou pral tcheck a lènmi yo dabò!
Tande sa!
Yo pa vle kèw kontan.
Siw wè sa (Dutou dutou)
Lènmi'w pa vle’w gen lajan ni bèl fanm (Dutou dutou)
Woy!
Yo pa vle’w fè suksè (Dutou dutou)
Yo pa vle’w gen pouvwa (Dutou dutou)
Yo pa vle kè'w kontan non!
Menm!
Yo ta vle’w elimine!
Kite’l mache!
Woy woy woy woy waaaaaaa!
Au tour des amis jaloux
Kè'w gen dwa kontan men (Pa pasel)
Ou gendwa gen lajan, bel fanm men (Pa pasel)
Woy!
Ou gendwa fe suksè men (Pa pasel)
Ou gendwa gen pouvwa (Pa pasel)
M’pap pran nan kalori non mwen menm
Depi zanmi an jalou ou pral pran kou!
Ou wè kou a!
Start ti machin nan!
Start ti machin nan!
Zoukap!
KLASS!
A la djaz jwe konpa papa!
Konpa papa!
Konpa-pa!!!

LOL (translation)

Ladies and gentlemen!
With you the KLASS group!
Dear friend, check me out
As he pressures you to leave me
He's texting me all day (It bothers me)
Read your text with me
Then read your text LOL
That person!
The fool is her!
(You don't want to believe it)
They say true friends are rare
You can choose your friends
Don't laugh at society
Never rely on chance
Oh oh oh ohhhh!
Oh oh oh ohhhhhh!
A friend sounds brother, sound sister
But when he is jealous he sounds like cancer
Which Can Lead You Underground (Cemetery)
Yes yes!
At home he slept and woke up
We eat in the same refrigerator
And Your Husband Is Checking Out
They say true friends are rare
Well well well!
Sometimes you have to be careful
These friends are dangerous
Never trust chance (chance)
Oh oh oh ohhhh!
Oh oh oh ohhhhhh!
Cherie!
You see, I don't take it!
Listen to this lesson!
If you don't get tired, run!
They would never catch thieves!
Anmweyyyyyyyyyy!
At the moment KLASS's father doesn't have time!
We're talking!
Nou palaya!
Hahahahaha!
Sing!
They are by your side, they are boycotting you!
You have to be careful not to shout and e!
Cherie they take you in LOL
Not two people get caught up in this!
They probably took you in LOL
Be careful!
Watch out!
Don't worry!
Don't worry, I don't care
Don't trust your girlfriend and girlfriend
Don't worry, I don't care
Don't be friends with your husband
Wiiiii… Tell your friends!
(Tells his friend)
Why is she checking on your husband?
(Paskel is a 2-sided knife)
Why if she’s your friend?
(She's your friend)
Then why is she after your man?
(Babygirl ain’t loyal)
Don't worry!
Don't worry, I don't care
Don't trust your girlfriend and girlfriend
Don't worry, I don't care
Don't be friends with your husband
Tell your friends!
(Tells his friend)
Honey, I want to live with you!
Hold hearts only!
If you don't look ahead you'll see LOL!
Woy woy woy woy waaaaaaa!
The game baptizes Jews!
You have no electricity!
Now you are aware of the KLASS dad!
Start the little car!
Start the little car!
Zoukap!
CLASS!
Ala jazz plays compass dad!
They can't do that!
Woy whoa!
Sing songs!
Woy whoa!
I can't hear you!
Woy whoa!
Stronger!
Woy whoa!
Woy whoa!
Little ladies ahead!
Woy whoa!
If you don't give a damn!
Woy whoa!
Put your hand in your purse!
Woy whoa!
Pull out your phone, take a selfie!
Woy whoa!
I can't hear you!
I can't hear you!
Woy whoa!
Most please!
Woy whoa!
Woooooooooy!
Woy whoa!
Woy whoa!
Ladies ahead!
Woy whoa!
If you don't give a damn!
Woy whoa!
Show me your hands!
Show me your hands!
Let it go!
Woy woy woy woy waaaaaaa!
Okay!
Okay!
Here is the difference between jealous friends and enemies!
Not many names!
We will check the enemies first!
Listen to that!
They don't want to be happy.
If you see this (Dutou dutou)
Your enemies don't want you to have money or beautiful women (Dutou dutou)
Alas!
They don't want you to succeed (Dutou dutou)
They don't want you to have power (Dutou dutou)
They don't want you to be happy!
Even!
They want to eliminate you!
Let it go!
Woy woy woy woy waaaaaaa!
It's the turn of jealous friends
Your heart may be happy but (not parcel)
You may have money, beautiful woman but (not parcel)
Alas!
You Can Be Successful But (Not All)
You may have power (not parcel)
I'm not taking calories in my name
From the jealous friend you will take blows!
You see the course!
Start the little car!
Start the little car!
Zoukap!
CLASS!
A la jazz plays compass dad!
Compass dad!
Compass !!!