Translation of the song lyrics Lajan sere - Klass

Lajan sere (original)

Mwen louvri yon paj nan liv sakre w la
Pa ka fèmen l pakse m wè twòp deja
Se nou ki konn sa n pral fè ak sa (sa n pral fè ak sa)
Mwen gentan anpwazonnen
Tout san mwen kontamine
Ou gentan wè sak rive
Ou di pouki se ou k tonbe anba
An plis ou di m lavi m chaje avèk dram
Men lè n fè lanmou, ou di m li toujou gou (li toujou gou doudou)
Gen lontan m pa enpresyone
Li pa fasil pou kè m kase
W annik vini, ou tounen nesesite
Cheri w se tout sa m t ap chèche
Tout sa m te manke
Yon priyè ki egzose
Ou tankou yon lajan k sere
Ke m te m fin bliye
Sanzatann m al twouve
♫ ♪ Cheri w se tout sa m t ap chèche
Tout sa m te manke
Yon priyè ki egzose
Ou tankou yon lajan sere
Ke m te m fin bliye
Sanzatann m al twouve ♪ ♫
Nou pa gen anpil tan
Poutan se kòmsi n te ansanm tout tan
Nou youn toujou ka fè kè lòt kontan
Se sak fè aprezan li pa deranje m lè yo di m twò inosan
Sè l mwen ki konn pou ki rezon
♫ ♪ Cheri w se tout sa m t ap chèche
Tout sa m te manke
Yon priyè ki egzose
Ou tankou yon lajan sere
Ke m te m fin bliye
Sanzatann m al twouve ♪ ♫
Si w wè m ap bat kò m devan w
Si tout fwa w wè m aji kon ti pantan
Li pa nan tanperaman m pou m fè pedan
M pa fè pwomès tout tan
Men tan m avèk tan w vo plis ke dyaman baby
Mwen ak ou fè lesyèl kontan woy
Oh oh!
Oh!
Oh oh!
Oh!
Ohohohohhh!
Ohohohohhh!
Oh oh!
Oh!
Oh oh!
Oh!
Ohohohohhh!
Ohohohohhh!
Men sa son ben lanmou!
Cheri kenbe m!
Kenbe m!
Kenbe m!
Ti Monarch ou wè!
Wo!!!
Wo!!!
Klass it is baby!
Yes it is baby!
Oh oh!
Oh!
Oh oh!
Oh!
Ohohohohhh!
Ohohohohhh!
Oh oh!
Oh!
Oh oh!
Oh!
Ohohohohhh!
Ohohohohhh!
Yo dim pa gen lanmou ankò ankò
Mwen menm avè w nou pa dakò dakò
Men ki mele m avè yo!
Yo dim pa gen lanmou ankò ankò
Di sa pa gade nou!
Mwen menm avè w nou pa dakò dakò
Woyoyoy!
Alèkile, vrè lanmou ra pou twouve
Se enterè moun yo ap jere
Yo bliye l son bagay ki sakre
Jou mwen avè w sèmante
Se sou nou lanmou pral konte
Nou pral egzanp limanite
Ye anye anye!
Doudou vini mwen ba w siwo!
Yo dim pa gen lanmou ankò ankò
Men sa pa gade nou!
Mwen menm avè w nou pa dakò dakò
Sa nou ba yo pote?!
Yo dim pa gen lanmou ankò ankò
Mwen menm avè w nou pa dakò dakò
Alèkile, vrè lanmou ra pou twouve
Se enterè moun yo ap jere
Yo bliye l son bagay ki sakre
Jou mwen avè w sèmante
Se sou nou li pral konte
Nou pral egzanp limanite
Ye anye anye!
Doudou vini’m vlope w!
Oh oh!
Oh!
Oh oh!
Oh!
Ohohohohhh!
Ohohohohhh!
Oh oh!
Oh!
Oh oh!
Oh!
Ohohohohhh!
Ohohohohhh!
Castel!
Leroi!
Lekòl la pap ret ban vid tande!
Sa k poko enskri kouri!
Men sa son sen sakreman!
Ou la la la la la la la la!
Wo!!!
Wo!!!
Wo!!!

(translation)

I have opened a page in your holy book
Can't close it because I see too much already
We know what we're going to do with it (what we're going to do with it)
I'm already poisoned
All my blood is contaminated
You've seen it happen
You say why you fell
Plus you tell me my life is full of drama
But when we make love, you tell me it always tastes good (it always tastes soft)
I haven't been impressed in a long time
It's not easy for my heart to break
You just came, you became a necessity
Honey, that's all I've been looking for
All I missed was
An exhilarating prayer
You are such a tight money
I forgot
Suddenly I went to find him
♫ ♪ Honey is all I was looking for
All I missed was
An exhilarating prayer
You are such a tight money
I forgot
Suddenly I found ♪ ♫
We don't have much time
Yet it is as if we were together all the time
We can always make each other happy
So now it doesn't bother me when they say I'm too innocent
My sister knows why
♫ ♪ Honey is all I was looking for
All I missed was
An exhilarating prayer
You are such a tight money
I forgot
Suddenly I found ♪ ♫
If you see me fighting in front of you
If you ever see me act like a jerk
It's not in my temperament to be pedantic
I don't make promises all the time
But my time with you is worth more than baby diamonds
You and I are very happy
Oh oh!
Oh!
Oh oh!
Oh!
Ohohohohhh!
Ohohohohhh!
Oh oh!
Oh!
Oh oh!
Oh!
Ohohohohhh!
Ohohohohhh!
But that sounds like love!
Honey hold me!
Hold me!
Hold me!
Little Monarch you see!
Wo !!!
Wo !!!
Klass it is baby!
Yes it is baby!
Oh oh!
Oh!
Oh oh!
Oh!
Ohohohohhh!
Ohohohohhh!
Oh oh!
Oh!
Oh oh!
Oh!
Ohohohohhh!
Ohohohohhh!
They say they don't have love anymore
I agree with you
But what a mess!
They say they don't have love anymore
Say no to us!
I agree with you
Woyoyoy!
True love is rare today
People's interests are managed
They forget the sound of sacred things
My day with you I swear
Love will count on us
We will be examples of mankind
Ye anye anye!
Doudou come I give you syrup!
They say they don't have love anymore
But don't look at us!
I agree with you
What do we give them to bring ?!
They say they don't have love anymore
I agree with you
True love is rare today
People's interests are managed
They forget the sound of sacred things
My day with you I swear
He will count on us
We will be examples of mankind
Ye anye anye!
Doudou, come and wrap me up!
Oh oh!
Oh!
Oh oh!
Oh!
Ohohohohhh!
Ohohohohhh!
Oh oh!
Oh!
Oh oh!
Oh!
Ohohohohhh!
Ohohohohhh!
Castle!
Leroi!
The school will not be left speechless!
Not yet registered run!
But that sounds like a holy sacrament!
You're here!
Wo !!!
Wo !!!
Wo !!!