Translation of the song lyrics An piblik - Klass

An piblik (original)

Whoo, this is another one baby
My man Steves J Bryan
What you say bro?
Klass it is baby
Yo bro, I only have one question for this girl man, just one.
So tell me baby girl, if I’m not the only one, let me know, let me know
Nixon ou wè kou a frè m?
(K-O-U)
Cheri ou mèt klè avè m wi (yep)
I may stay if I want, but listen
Ou di se mwen sèl ou genyen
Sa fè yon bon ti tan n renmen (uh, word)
Men jan n ap fonksyone a pa byen
Respè m toujou vin an premye
Mwen pa gen move dosye (oh no)
Chérie, je n’ai rien à cacher
Lè n a de, se toujou bèl womans
Nan lari se long distans
Ye ye ye
Pouki ou pa vle anbrase m an piblik?
Pouki ou pa vle touche m an piblik?
Pou jan w di ou renmen m, pouki w pa kenbe men m lè moun ap gade?
Di m kot pwoblèm nan ye
What you want isn’t in the room, but baby I got outdoor plans
(Yeah you heard me, you heard me)
That maybe I should not let you end
Pou mwen w s on priyorite (what, what)
Si s on opsyon w ap chèche, nimewo a mal konpoze
Nan kondisyon sa a, mwen pap rete
Amwen ke ou devwale
Ye e e
Pouki ou pa vle anbrase m an piblik?
Pouki ou pa vle touche m an piblik?
Pou jan w di ou renmen m, pouki w pa kenbe men m lè moun ap gade?
Fò w di m laverite
Steves J vin ede m
When we in a room, we melt into each other
It’s kinda like our honeymoon
Why you change your face in the afternoon
I’m asking you to post a pic, it’s too soon?
You don’t wanna hold hands and I wanna go outside
I gotta breathe sometimes
You want an indoor man, I got outdoor plans
So next time you want it all, we waiting outside baby
Dorénavant baby, si afè m se pa m fò m kale kò m
Woy
Gade non ti madanm, ban m tout sa k nan ren w
Se sa
Nou palayi, nou palaya… men konpa
Gad on groove
Ayiti pale yo, se pa kote w soti a, se kote w rive a
Se vre wi
Azure College se K-L-A-S-S
Woy
I don’t wanna be loving you (I don’t want it)
I don’t wanna be missing you (I don’t want it)
Si se kache w ap kache m, nou poko pare pou lanmou
I don’t wanna be loving you (I don’t want it)
I don’t wanna be missing you (I don’t want it)
Si w pa vle m, pito w kite e e e m
Depi lekòl lage, ou gentan demake
Pandan ke se nan menm katye nou rete
Baby, make up your mind, don’t wanna live a lie
I won’t be on the side now
If you really want me, prove it to me right now
I don’t wanna be loving you (loving you)
I don’t wanna be missing you (missing you)
Si se kache w ap kache m, nou poko pare pou lanmou
I don’t wanna be loving you (loving you)
I don’t wanna be missing you (missing you, oh my baby)
Si w pa vle m, pito w kite e e e m
Lè nou nan restoran, ou toujou retisan
Nou poko menm fini ou gentan pran devan
Aswè a Klass ka frape, et tu ne veux pas m’accompagner
Ebyen cheri si w wè sa m prale wi
If you really want me, prove it to me right now
Dorénavant baby, si afè m se pa m fò m kale kò m
Woy
Gade non ti madanm, ban m tout sa k nan ren w
Sans oublier anyen
Nou palayi, nou palaya… men konpa
Bolo Group m te pale w, se pa kote soti a, se kote w rive a
E sa papa
Epi zam
Lè ou Klass, wa konprann
Woy… Pozo aya man
Epi zam
Lè ou Klass, wa konprann
Nou wè kou a
Wouch

An piblik (translation)

Whoo, this is another one baby
My man Steves J Bryan
What do you say bro?
Klass it is baby
Yo bro, I only have one question for this girl man, just one.
So tell me baby girl, if I’m not the only one, let me know, let me know
Nixon do you see the neck brother?
(K-O-U)
Dear me, be clear with me yes (yep)
I may stay if I want, but listen
You say I'm the only one you have
It's been a long time coming (uh, word)
But the way we work is not good
My respect always comes first
I don't have a bad record (oh no)
Honey, I have nothing to hide
When we are two, it is always beautiful womans
The street is long distance
Ye ye ye
Why don't you want to hug me in public?
Why don't you touch me in public?
As you say you love me, why don't you hold my hand when people look at you?
Tell me where the problem is
What you want isn’t in the room, but baby I got outdoor plans
(Yeah you heard me, you heard me)
That maybe I should not let you end
For me you are a priority (what, what)
If this is an option, the number is incorrectly dialed
In this condition, I will not stay
Unless you have a specific destination, you're just moving the car
Ye e e
Why don't you want to hug me in public?
Why don't you touch me in public?
As you say you love me, why don't you hold my hand when people look at you?
You have to tell me the truth
Steves J came to help me
When we are in a room, we melt into each other
It’s kinda like our honeymoon
Why you change your face in the afternoon
I’m asking you to post a pic, it’s too soon?
You don’t want to hold hands and I don’t want to go outside
I gotta breathe sometimes
You want an indoor man, I got outdoor plans
So next time you want it all, we are waiting outside baby
From now on, baby, if it's not my business, I have to shave my body
Wow
Look, little wife, give me all that is in your waist
That's it
We talk, we talk… but compass
Gad on groove
Haiti speaks to them, not where you came from, not where you came from
Surely
Azure College is K-L-A-S-S
Wow
I don’t want to be loving you (I don’t want it)
I don’t want to be missing you (I don’t want it)
If you are hiding from me, you are not ready for love
I don’t want to be loving you (I don’t want it)
I don’t want to be missing you (I don’t want it)
If you don't want me, you'd better leave me alone
Since dismissal, you have already demarcated
While we live in the same neighborhood
Baby, make up your mind, don’t wanna live a lie
I won’t be on the side now
If you really want me, try it to me right now
I don't want to be loving you
I don't want to be missing you
If you are hiding from me, you are not ready for love
I don't want to be loving you
I don’t want to be missing you (missing you, oh my baby)
If you don't want me, you'd better leave me alone
When we are in restaurants, you are always reluctant
We're not even done yet
Tonight Klass can hit, and you don’t want to come with me
Well darling if you see what I'm going to say yes
If you really want me, try it to me right now
From now on, baby, if it's not my business, I have to shave my body
Wow
Look, little wife, give me all that is in your waist
Without forgetting anything
We talk, we talk… but compass
Bolo Group I told you is not where you came from, it's where you came from
And that dad
And guns
When you Klass, you understand
Woy… Pozo aya man
And guns
When you Klass, you understand
We see the course
Wow