Translation of the song lyrics Hangover - Kim Seungmin, JUSTHIS

Hangover (original)

난 그렇지 않은데 모두가 전부 너 없이 살지
그게 가능해?
난 up all night, even if I might
거리 한복판 송장처럼 서서
난 끝났다고 백 번은 말하겠지
신뢰와 하룻밤은 공존할 수 없어
난 해야 할 일 했어
똑똑 해졌지 oh, oh, oh
인스타 ID 처럼 fucked up 됐지만 난
나만 혼자 취한 거야 oh, oh
너가 꺾는 술은 나의 실수이니까
어떻게 우리가 지금까지
이토록 정신없이 ah yeah
시간 낭비했을까?
Oh, oh
혼자만 느끼겠지 잘 된 일이야 난
의심은 너의 몫 실수는 빌미를 줘
균형 깨진단 느낌이 들어
최고의 복수는
상대 머릿속에서 노는 거야
과정까지 밟은 내가 결국 모는 거라곤
좋은 집, 좋은 차, 좋은 시간 mo’s sign
갚아 주는 것 말곤
고통 없애는 방법 몰라
How can I be what you want?
늘 다양하게 발맞추던
넌 다 자랐지만
우리 동네 제일 큰 건물이 교도소였어
苦 후에 낙이 오긴 개뿔
드라만 괜한 희망 줘
괜히 괜한 희망 줘서
매일 빼 난 그간 추억
How can I live without love at night?
혹 even if I might
계속 난 up all night 그 어떤 뭣보다
어떻게 너 없이 더 가?
나만 혼자 취한 거야 oh oh
너가 꺾는 술은 나의 실수이니까
어떻게 우리가 지금까지
이토록 정신없이 ah yeah
시간 낭비했을까?
oh oh
혼자만 느끼겠지 잘 된 일이야 난
의심은 너의 몫 실수는 빌미를 줘
균형 깨진단 느낌이 들어
너는 냈었고 화
Your words were like metal
불이 붙은 네 단어들은 내 심장을 향했고
마치 쇠붙이 낙인처럼
정확히 네가 뱉었던
단어의 모양만큼 욱신거려 내 심장
Can you feel mine?
아무리 물어도
아니, 오빠는 왜 오빠밖에 몰라
됐다 그냥 넘어가자 반복의 반복
사랑한다는 조건 하나로
다 눈 감아달라니
그럼 다시 갈게 걔랑 자러 whoa
서로 알고 있었지 터질 걸
누가 먼저 터뜨리냐였고
항상 그렇듯 이별을 여자가 고할 땐
찾아와 고요한 날에
널 사랑하려 날 사랑한 건 왜 몰라
다시 싫어하러 갈게 난
미안 나 필요한 것 같아 시간
애매한 관계들에게 heart 다시 날릴 시간
Fuck fame till I die 그건 안 변해
근데 이런 복수를 할 때
이것만 한 게 없단 것도 안 변해
이제 네게 못 취하니까
Let me get high
널 만나는 동안 참았으니까
근데 내가 나밖에 모른다니
난 네가 내게 맞춰준 적 없다 생각 안 해
서로가 맞춰줬다 생각하지 서로한테
But I feel so right when I fuck with
Bad shit cause I know you’re watching
아직도 그래서 헷갈려 혹시 아직도 uh
나만 혼자 취한 거야 oh, oh
너가 꺾는 술은 나의 실수이니까
어떻게 우리가 지금까지
이토록 정신없이 ah yeah
시간 낭비했을까?
Oh, oh
혼자만 느끼겠지 잘 된 일이야 난
의심은 너의 몫 실수는 빌미를 줘
균형 깨진단 느낌이 들어
난 그렇지 않은데
모두가 전부 너 없이 살지
그게 가능해?
난 up all night, even if I might
거리 한복판 송장처럼 서서
신뢰와 하룻밤은 공존할 수 없어
난 해야 할 일 했어
똑똑 해졌지 oh, oh, oh
인스타 ID 처럼 fucked up 됐지만 난

Hangover (translation)

I'm not but everyone lives without you
Is that possible?
I'm up all night, even if I might
Standing like an invoice in the middle of the street
I'll say a hundred times I'm done
Trust and overnight can't coexist
i did what i had to do
I got smarter oh, oh, oh
Fucked up like Insta ID, but I
I'm the only one drunk oh, oh
Because the drink you break is my mistake
how have we been
So crazy ah yeah
would you waste time?
oh oh
You'll feel alone, it's a good thing
Doubt is yours, give an excuse for mistakes
I feel like I'm out of balance
the best revenge
You're playing in your opponent's head
I've gone through the process and in the end I'm the only one who drives
Nice house, good car, good time mo’s sign
nothing to pay back
I don't know how to get rid of the pain
How can I be what you want?
I always kept pace with various
you're all grown up
The biggest building in my town was the prison.
The horns that come after happiness
Give me some hope for drama
Just give me some hope
Memories I took out every day
How can I live without love at night?
Or even if I might
I keep going up all night, more than anything else
How can I go further without you?
I'm the only one drunk oh oh
Because the drink you break is my mistake
how have we been
So crazy ah yeah
would you waste time?
oh oh
You'll feel alone, it's a good thing
Doubt is yours, give an excuse for mistakes
I feel like I'm out of balance
you paid
Your words were like metal
Your words on fire went to my heart
like an iron stigma
exactly what you spit
My heart throbs like the shape of a word
Can you feel mine?
no matter how much you ask
No, why do you only know your brother?
Alright, let's just move on, repeat repeat
One condition to love
I want you all to close your eyes
Then I'll go back to sleep with her whoa
We knew each other, we'd explode
Who was the first to explode?
As always, when a woman says goodbye
Come to me on a quiet day
I don't know why you loved me to love you
I'm going to hate again
sorry i need time
Time to blow your heart again for ambiguous relationships
Fuck fame till I die
But when you take revenge like this
It doesn't change that I didn't do anything like this
'Cause I can't get you anymore
Let me get high
Because I endured while meeting you
but i know only me
I don't think you ever set me up
I think we matched each other
But I feel so right when I fuck with
Bad shit cause I know you're watching
I'm still so confused, maybe still uh
I'm the only one drunk oh, oh
Because the drink you break is my mistake
how have we been
So crazy ah yeah
would you waste time?
oh oh
You'll feel alone, it's a good thing
Doubt is yours, give an excuse for mistakes
I feel like I'm out of balance
I am not
everybody live without you
Is that possible?
I'm up all night, even if I might
Standing like an invoice in the middle of the street
Trust and overnight can't coexist
i did what i had to do
I got smarter oh, oh, oh
Fucked up like Insta ID, but I