Translation of the song lyrics Мультики - Хаски

Мультики (original)

Моя жизнь — это мультики про дураков
И мне хочется выключить — осточертело, но
Пульт в целлофане - он где-то в диване
Я шарю рукой его грузное тело
Глаза покрываются корочкой хлеба
И чувство, как будто жуешь полотенце
Герои пустые, интриги нелепы
Мне не интересно (не интересно)
Но эти оборванцы — они со мной (эй, эй)
И я никакой (эй, эй, эй)
Быть кем угодно, но не собой
Только не собой
Я забинтую глаза вином (эй, эй)
И пойду гулять (эй, эй, эй)
Плакать, смеяться и танцевать
Буду танцевать
Но эти оборванцы, они со мной (эй, эй)
И я никакой (эй, эй, эй)
Быть кем угодно, но не собой
Только не собой
Я забинтую глаза вином (эй, эй)
И пойду гулять (эй, эй, эй)
Плакать, смеяться и танцевать
Моя жизнь — это мультики про дураков
Про дрянных обитателей маленьких кухонь
Скрипит карусель бесполезных работ
В прокисшей хрущевке крапалит братуха
Веселых таблеток пустая обойма
Дурацкое тело в пакете белья
Смешная записка на рыжей обоине
"Это был я" ("это был я")
Отовсюду из вспоротых стен дурацкого города N
Глядит автор-олигофрен
На мое лицо карандашной сепии
Я — персонаж второй степени
Мутную, будто капля из батареи
Автор греет на ложечке акварель
Под раскаты удушливой музыки
Я иду, ненужный самому себе
Ты, засыпая, лениво пялишь
В рябую рожу телека
В океане пододеяльника
Поправляешь трусы "неделька"
Я все вижу
Я кричу тебе: "Убей автора, убей автора, убей автора"
Но ты гасишь меня до завтра
Абракадабра, абракадабра (эй, эй)
И я никакой (эй, эй, эй)
Быть кем угодно, но не собой
Только не собой
Я забинтую глаза вином (эй, эй)
И пойду гулять (эй, эй, эй)
Плакать, смеяться и танцевать
Буду танцевать
Но эти оборванцы, они со мной (эй, эй)
И я никакой (эй, эй, эй)
Быть кем угодно, но не собой
Только не собой
Я забинтую глаза вином (эй, эй)
И пойду гулять (эй, эй, эй)
Плакать, смеяться и танцевать

Мультики (translation)

My life is cartoons about fools
And I want to turn it off - fed up, but
Remote in cellophane - it's somewhere in the couch
I rummage around his heavy body
Eyes covered with a crust of bread
And feeling like you're chewing on a towel
Heroes are empty, intrigues are ridiculous
I'm not interested (I'm not interested)
But these ragamuffins are with me (hey hey)
And I'm no (hey hey hey)
Be anyone but yourself
Just not yourself
I'll bandage my eyes with wine (hey hey)
And I'll go for a walk (hey hey hey)
Cry, laugh and dance
I will dance
But these ragamuffins, they're with me (hey hey)
And I'm no (hey hey hey)
Be anyone but yourself
Just not yourself
I'll bandage my eyes with wine (hey hey)
And I'll go for a walk (hey hey hey)
Cry, laugh and dance
My life is cartoons about fools
About crappy inhabitants of small kitchens
The merry-go-round of useless jobs creaks
In a sour Khrushchev, a little brother is croaking
Cheerful pills empty clip
Stupid body in a laundry bag
Funny note on a red wallpaper
"It was me" ("It was me")
From everywhere from the ripped up walls of the stupid city N
The oligophrenic author looks
On my pencil sepia face
I am a character of the second degree
Cloudy, like a drop from a battery
The author warms watercolor on a spoon
Under the peals of suffocating music
I go, unnecessary to myself
You, falling asleep, stare lazily
In the pockmarked face of the telly
In an ocean of duvet
Adjusting your shorts "week"
I see everything
I shout to you: "Kill the author, kill the author, kill the author"
But you put me out until tomorrow
Abracadabra, abracadabra (hey hey)
And I'm no (hey hey hey)
Be anyone but yourself
Just not yourself
I'll bandage my eyes with wine (hey hey)
And I'll go for a walk (hey hey hey)
Cry, laugh and dance
I will dance
But these ragamuffins, they're with me (hey hey)
And I'm no (hey hey hey)
Be anyone but yourself
Just not yourself
I'll bandage my eyes with wine (hey hey)
And I'll go for a walk (hey hey hey)
Cry, laugh and dance