| Ik wil geen kus, ben in een rush, ik wil de thop vandaag
| I don't want a kiss, I'm in a rush, I want the thop today
|
| Vaak is het de lust, straight lust, omdat ik lasten draag
| Often it is the lust, straight lust, because I carryburdens
|
| Druk hier in mijn hoofd, veel smoke, de hasj is wat ik blaas
| Press in here my head, lots of smoke, the hash is what I blow
|
| Ballie niet gelukt a neef, ik had iets, maar ik was te traag
| Ballie failed cousin, I had something, but I was too slow
|
| Ik word pas rustig als ik kijk wat op mijn pasje staat
| I only calm down when I see what's on my card
|
| Kijk wat daarzo op me staat te wachten in de parking lot
| Look what's waiting for me in the parking lot
|
| Ik had niet van dit durven dromen, 4 jaar terug, werd afgemaakt
| I never dreamed of this, 4 years ago, was killed
|
| Je had allang voorspeld dat ik zou vallen, maar je zit er naast
| You had already predicted that I would fall, but you are wrong
|
| Druk hier in de scene, maar mannen haken af, stoelendans
| Press in the scene here, but men give up, musical chairs
|
| Kon er allang zijn, laatbloeier, Danny Koevermans
| Could have been there long ago, late bloomer, Danny Koevermans
|
| Laat je niet zo leiden door die centen, homie zoek balans
| Don't let those pennies fool you, homie find balance
|
| Geluk daar uit een onverwachte hoek is vaak een goede chance
| Happiness there from an unexpected angle is often a good chance
|
| Voor de fam doe ik alles ik neem 100 jaar
| For the fam I do everything I take 100 years
|
| Je zegt dat ik het kan maar het is soms te zwaar
| You say I can do it but it is sometimes too heavy
|
| Kan niet spenden omdat ik nu voor m’n osso spaar
| Can't spend because I now save for my osso
|
| Cirkel klein, we doen het voor mekaar
| Circle small, we do it for each other
|
| Jij legt never in maar jij hebt commentaar
| You never submit but you comment
|
| Ik doe gewoon mijn ding en jij hebt commentaar
| I just do my thing and you comment
|
| Jij haat omdat ik win en jij hebt commentaar
| You hate because I win and you comment
|
| Commentaar, commentaar
| comment, comment
|
| Ik draag Adidas op Nike, maar we gaan paper verdiene
| I wear AdidasNike, but we go earn paper
|
| Ze weet mijn favoriete app nog steeds mijn rekenmachine
| She my favorite app still remembers my calculator
|
| Jij hebt niet beet, je doet geen weight, alleen maar strepen verliezen
| You don't have a bite, you don't do weight, just lose stripes
|
| Kleine cirkel en ik twijfel aan geen een van mijn vrienden
| Small circle and I don't doubt any of my friends
|
| Sorry geen sorry, ik kan niet temporiseren
| Sorry no sorry, I can't temporize
|
| Werd beetje moe van platte zakken, steeds dezelfde kleren
| Got a bit tired of flat pockets, always the same clothes
|
| Voel die druk hier op mijn schouders, maar toch telkens presteren
| Feel that pressure here on my shoulders, but still perform every time
|
| Je hebt commentaar vanaf de zijlijn, kom het zelf proberen
| You have commentary from the sidelines, come and try it yourself
|
| Yeah
| yeah
|
| Shit ik geef ze oor-orgasms
| Shit I give them ear-orgasms
|
| Hoe die zinnen aankomen, ey ik doorboor hersens
| How those sentences arrive, ey ik pierce brains
|
| En Kev is niet op toy boy schetsjes
| And Kev is not on toy boy sketches
|
| Op mijn motherfucking one’s ik kocht nog nooit Giuseppe’s
| On my motherfucking one's I never bought Giuseppe's
|
| Voor de fam doe ik alles ik neem 100 jaar
| For the fam I do everything I take 100 years
|
| Je zegt dat ik het kan maar het is soms te zwaar
| You say I can do it but it is sometimes too heavy
|
| Kan niet spenden omdat ik nu voor m’n osso spaar
| Can't spend because I now save for my osso
|
| Cirkel klein, we doen het voor mekaar
| Circle small, we do it for each other
|
| Jij legt never in maar jij hebt commentaar
| You never submit but you comment
|
| Ik doe gewoon mijn ding en jij hebt commentaar
| I just do my thing and you comment
|
| Jij haat omdat ik win en jij hebt commentaar
| You hate because I win and you comment
|
| Commentaar, commentaar | comment, comment |