Translation of the song lyrics Откровение - Kerry Force

Откровение (original)

Уже остыло небо, так же как и мои мысли, я никому не верю, но я так же за
единство
И пусть люди приходят и уходят быстро, я не жалею ни о чём, моя жизнь как
выстрел…
Как пуля лечу, мечу точно в сердце, но часто пролетаю над головами,
есстественно.
Иногда попадаю сама того не желая и улетаю, туда, где нужна именно Я.
И имена я забываю чаще, чем таю, уходя не оставляю даже желаний.
Значит так надо, значит так суждено, не хочу попадаться в капканы снова и снова.
И проще уйти, чем остаться насовсем, не нравится мне это чувство и канитель
Спасибо вам, бездушные люди-вороны, что разлетелись в стороны и всё сами поняли.
Припев:
Не надо боли, не нужно слов, тот кто достоин властвует сном.
Снова и снова, и сноваа.
Не надо боли, не нужно слов, тот кто достоин властвует сном.
Снова и снова, и сноваа.
Мало кто ценит то, что у них уже есть, все эмоции, чувства пустили по ветру…
Пусть бред это, но я в верю в это, точнее убедилась, что люди любить не умеют.
Этого чувства нет!
Мне наплевать апсолютно, кто там сейчас с вами просыпается
утром
И рада, что в этих моментах уже не я, и все ваши слова, для меня как яд.
Убивают, заставляют загибаться, а мне бы просто кружиться в белом танце.
Безудержные умы будто заимели все, дети темноты идите на х**!
Я за СВЕТ!
Буду везти свою телегу до конца!
Взглядом холодным пожирать ваши сердца.
Или нотами, фибрами открытой души, я поимею больше и выше чем вы…
Припев:
Не надо боли, не нужно слов, тот кто достоин властвует сном.
Снова и снова, и сноваа.
Не надо боли, не нужно слов, тот кто достоин властвует сном.
Снова и снова, и сноваа.
Не надо боли…

(translation)

The sky has already cooled down, as well as my thoughts, I don’t trust anyone, but I’m also for
unity
And let people come and go quickly, I do not regret anything, my life is like
shot…
I fly like a bullet, I shoot straight at the heart, but often I fly overhead,
naturally.
Sometimes I get myself without wanting it and fly away to where I am needed.
And I forget names more often than I melt, leaving I don’t even leave desires.
So it must be so, it means it is destined to be so, I don’t want to fall into traps again and again.
And it's easier to leave than to stay forever, I don't like this feeling and rigmarole
Thank you, soulless people-crows, who scattered to the sides and understood everything themselves.
Chorus:
No pain is needed, no words are needed, the one who is worthy rules over sleep.
Again and again and again.
No pain is needed, no words are needed, the one who is worthy rules over sleep.
Again and again and again.
Few people appreciate what they already have, all emotions, feelings were blown away...
Let this be nonsense, but I believe in it, or rather, I was convinced that people do not know how to love.
This feeling doesn't exist!
I don't give a damn who is waking up with you right now
in the morning
And I am glad that in these moments it is no longer me, and all your words are like poison for me.
They kill, make me bend over, and I would just spin in a white dance.
Rampant minds seem to have it all, children of the dark, fuck you!
I am for the LIGHT!
I will drive my cart to the end!
With a cold look to devour your hearts.
Or with notes, fibers of an open soul, I will have more and higher than you ...
Chorus:
No pain is needed, no words are needed, the one who is worthy rules over sleep.
Again and again and again.
No pain is needed, no words are needed, the one who is worthy rules over sleep.
Again and again and again.
No need for pain...