Translation of the song lyrics Sımsıkı - Kenan Doğulu

Sımsıkı (original)

Yalnızdım bunca yıldır yalnızdım
Görmedim ki sımsıcak aşkı
Sevgi telaşını
Çılgın aşkını
Çaldın sen büyük bir parça kalbimden
Ağlama sana kızan yok ki tatlım
Gerçek aşkı buldun sen mutlu ol yeter
Sımsıkı sıkı sıkı sıkı sıkı sar beni
Al gönlüne yine deli gibi yor beni
Muhabbet olsun gönüller coşsun (4)
Biliyorum istiyorum seviyorum
Ölümüne sev yeter
Yalnızdım bunca yıldır yalnızdım
Neler gördüm saçma sapan aşklar
Yalan itiraflar hep sahte duygular
Ah bilsen kaç zamandır gönüllüyüm
Kendimi sana adadım ben artık
Gerçek aşkı buldun sen mutlu ol yeter
Sımsıkı sıkı sıkı sıkı sıkı sar beni
Al gönlüne yine deli gibi yor beni
Muhabbet olsun gönüller coşsun (4)
Biliyorum istiyorum seviyorum
Ölümüne sev
Yeter ki beni iste
Biliyorum istiyorum seviyorum…

Sımsıkı (translation)

I've been alone all these years I've been alone
I didn't see that warm love
rush of love
your crazy love
You stole a big piece of my heart
Don't cry, no one is angry with you, honey
You found true love, just be happy
Hold me tight tight tight hold me tight
Take it to your heart and tire me like crazy again
Let the hearts be happy (4)
I know I want to love
love to death
I've been alone all these years I've been alone
What have I seen, silly loves
False confessions are always fake feelings
Oh if you knew how long I've been volunteering
I dedicate myself to you now
You found true love, just be happy
Hold me tight tight tight hold me tight
Take it to your heart and tire me like crazy again
Let the hearts be happy (4)
I know I want to love
love to death
as long as you want me
I know I want to love…