Translation of the song lyrics En Zor Anım - Kenan Doğulu

En Zor Anım (original)

Neden gittin gönlümün dermanı nefesim
Kalbim kimsesiz kaldı
Mühürlenmiş gözlerimi bakir sevdamı
Bir kalemde harcadın gitti
Yeni yıla yalnız nasıl gireyim
Koca bir yıl aşksız geçer mi?
Neden bitti inandığım her güzel şey?
Fikrim sahipsiz kaldı
Göre göre üstüne gittiğim her yanlışın
Altından bin doğru çıktı
Yeni yola yalnız nasıl gireyim
İnananlarım tarihte kaldı
En zor anım o son bakışım
Yarım kaldı sensiz hayatım
Bütün arzum seni kazanmaktı
Gecenin en karanlık anında bile
Bir ümit vardı

En Zor Anım (translation)

Why did you go, the cure of my heart, my breath
My heart is lonely
My sealed eyes are my virgin love
You spent it on a pen and it's gone
How to enter the new year alone
A whole year without love?
Why all the good things I believed in ended?
My opinion was left unattended
According to every wrong I go to
A thousand truths came out of gold
How can I take the new road alone
My believers are history
My hardest moment is my last look
My life is half without you
All I wanted was to win you
Even in the darkest moment of the night
there was a hope